Lâm Y Thần – Wikipedia tiếng Việt

Lâm Y Thần (chữ Hán: 林依晨, tên tiếng Anh: Ariel Lin, sinh ngày 29 tháng 10 năm 1982) là nữ diễn viên, ca sĩ người Đài Loan. Cô đã tạo ấn tượng cho khán giả màn ảnh nhỏ với nhiều vai diễn trong các phim Phi dược tình hải 2003, Những cô gái kungfu 2003, Khu vườn bí mật 2003 và 2004, Hiệp ước tình yêu 2004, Thơ Ngây (2005 – 2006) và (2007 – 2008), Thiên ngoại phi tiên 2006, Nàng Juliet phương Đông 2006, Anh hùng xạ điêu 2008, Có lẽ anh sẽ không yêu em 2011,…

Lâm Y Thần sinh ra ở Nghi Lan, Đài Loan trong một mái ấm gia đình có thu nhập trung bình. Cô ấy có một em trai. Ngay từ khi Lâm Y Thần còn nhỏ, cha mẹ cô đã ly thân, đến năm cô học trung học thì cha mẹ quyết định hành động ly hôn ( Lâm Y Thần đã giúp hòa giải cha mẹ cô vào năm năm trước [ 1 ] ). Cô cùng em trai sống chung với mẹ từ nhỏ trong gia cảnh nghèo khó khi đó cho đến đời sống ấm cúng hiện tại. [ 2 ]Những ngày tuổi thơ của Lâm Y Thần là chuỗi ngày khá khốn khó. Cô mở màn được nhiều người biết tới khi đăng quang hoa khôi tại cuộc thi người mẫu do báo Tiệp Vận của thành phố Đài Bắc tổ chức triển khai vào năm 2000 [ 3 ]. Nhưng ít người biết rằng, mục tiêu của Lâm Y Thần tham gia cuộc thi đó chỉ là để mua cho em trai một chiếc máy tính [ 3 ]

Sau khi giành ngôi vị hoa khôi của cuộc thi người đẹp do báo Tiệp Vận tổ chức, Lâm Y Thần tiếp tục việc học của mình. Sau khi tốt nghiệp trung học năm 2001, cô được nhận vào Khoa Hàn Quốc (ngành ngôn ngữ Hàn) của trường Đại học Chính trị Quốc gia (Đài Loan) – trường đại học hàng đầu ở Đài Loan[4], và chính thức bước chân vào làng giải trí khi còn học đại học.

Nhân vật trang bìa tháng 2 năm 2001 của ELLE – Lâm Y Thần

Thời gian đầu, cô tham gia làm người mẫu cho các hợp đồng quảng cáo, đóng các MV đầu tiên trong năm 2001. Cùng năm, Lâm Y Thần tham gia bộ phim đầu tiên Hẹn ước tuổi 18 (18 Tuế đích ước định) (bộ phim phát sóng từ ngày 1/4/2002 đến ngày 29/4/2002) của Đài Loan và bắt đầu nổi danh với tư cách một diễn viên phim truyền hình.[5]

Từ đó, Lâm Y Thần đã tham gia gần rất nhiều bộ phim truyền hình và điện ảnh khác nhau. Cô được đề cử cho giải nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 40[6] cho vai nữ chính trong phim điện ảnh đầu tiên của cô mang tên Phi dược tình hải (Love Me If You Can) (phim ra rạp vào ngày 14/2/2004)[7]. Khi tham gia quay Phi dược tình hải, Lâm Y Thần không cần diễn viên đóng thế mà tự bản thân cô hoàn thành cảnh quay nữ chính chìm từ từ xuống dưới mặt biển (đoàn phim có chuẩn bị cho cô các ống thở oxy và các thợ lặn bơi xung quanh cô, để khi nào cô không còn nín thở dưới nước được nữa thì họ trợ giúp cô ngay lập tức)[7].

Cô trở nên nổi tiếng hơn sau khi tham gia các bộ phim thần tượng Khu vườn bí mật 2003, Học sinh lớp 7 2003 và Khu vườn bí mật II 2004[8]. Đặc biệt khi quay Học sinh lớp 7 2003, Lâm Y Thần không dùng diễn viên đóng thế, tự bản thân cô thực hiện cảnh ngã từ trên cao xuống nền đất khi đang nhảy cheerleading.

Ngay sau đó bộ phim thần tượng Hiệp ước tình yêu 2004 (Love Contract, phát sóng từ ngày 29/6/2004 đến ngày 29/7/2004) của cô và đàn em Hạ Quân Tường đã đánh dấu bước đột phá lớn trong sự nghiệp của cô. Bộ phim đã khắc họa cho người xem rõ nét về tình yêu bình dị, mộc mạc, đơn giản, đẹp thuần khiết, không cần phô trương, hoa mỹ, vĩ đại. Trong bộ phim này, Lâm Y Thần đích thân lặn vào bể nước chứa rất nhiều cá mập con để thể hiện cảnh quay múa trong bể nước (đoàn phim cũng chuẩn bị một ống thở oxy đưa vào bể nước để tiếp oxy cho cô khi nào cô không còn nín thở trong bể nước được nữa) và thực hiện cảnh hôn Hạ Quân Tường trong bể nước chứa các cá mập con ấy[9]. Cô còn tự bản thân thực hiện cảnh bị tai nạn giao thông trong bộ phim mà không cần diễn viên đóng thế[9]. Bộ phim đạt rating cực cao nửa cuối năm 2004 ở Đài Loan[9][10]. Song song với đó, bài hát Cô đơn Bắc bán cầu cuối bộ phim Hiệp ước tình yêu do Lâm Y Thần trình bày đứng đầu bảng xếp hạng KTV và nhạc chuông trong 12 tuần lễ[11]. Cô đơn Bắc bán cầu cũng trở thành bài hit phổ biến rộng rãi khắp Đài Loan từ nửa cuối năm 2004 (đến giữa năm 2006 mới giảm đi độ hot), trở thành bài hát giàu cảm xúc nhất trong suốt sự nghiệp của Lâm Y Thần (bài hát mà cô luôn hát đi hát lại nhiều lần nhất so với các bài hát khác của cô)[11].

Từ ngày 6 tháng 8 năm 2004 đến ngày 9 tháng 6 năm 2005 Lâm Y Thần hợp tác cùng Trịnh Nguyên Sướng (bạn thân của Hạ Quân Tường) bắt đầu quay bộ phim thần tượng Đài Loan nổi tiếng Thơ Ngây 1 (It Started With A Kiss) (bộ phim phát sóng vào 22:00 ngày Chủ nhật hàng tuần từ ngày 25/9/2005 đến ngày 12/2/2006)[12]. Lâm Y Thần đã trở nên nổi tiếng nhờ vai Viên Tương Cầm ngây thơ hồn nhiên trong bộ phim này. Bộ phim đứng đầu bảng xếp hạng ở Đài Loan và thành công vang dội trên toàn châu Á, đưa tên tuổi Lâm Y Thần vang đến Trung Quốc đại lục [13][14]. Trong thời gian này, Lâm Y Thần cũng đi học võ karate để phòng thân, vừa giúp ích cho những vai diễn của cô có cảnh đánh đấm sau này[15].

Với sự nỗ lực hết mình để tạo nên những vai diễn giàu đậm chất ngầu, Lâm Y Thần ngày càng được người theo dõi quan tâm và nhìn nhận cao về năng lực diễn xuất, đậm chất ngầu của cô rất có sức hút với công chúng. Cô được coi là một trong những nữ diễn viên phim thần tượng đắt giá nhất của Đài Loan . Áp phích bộ phim Thiên ngoại phi tiên 2006

Tháng 3 năm 2005 Lâm Y Thần tạm ngưng quay Thơ Ngây 1 để đại diện cho hãng HIM International Music của Đài Loan sang Trung Quốc vào vai nữ chính trong bộ phim truyền hình Trung Quốc đầu tiên của cô – Thiên ngoại phi tiên 2006 (bộ phim phát sóng từ ngày 25/1/2006 đến ngày 20/3/2006 tại Đài Loan) (với Hồ Ca là nam chính), nơi cô đóng vai Tiểu Thất[16]. Bộ phim cực kỳ nổi tiếng và có xếp hạng cao, đánh dấu bước đột phá thành công của cô vào thị trường Trung Quốc[17]. Khi quay bộ phim Thiên ngoại phi tiên này, Lâm Y Thần là người bay nhiều nhất: Thứ hai hàng tuần cô quay phim từ 6h sáng đến 11h trưa, sau đó 14h cô bay sang Hồng Kông, rồi mới bay về Đài Loan để chiều tối kịp tham gia lớp học ở Đại học của cô (từ sáng thứ ba đến sáng thứ năm hàng tuần cô cũng cố gắng quay vài cảnh cho Thơ Ngây 1), đến tối thứ 5 sau khi học xong, cô liền bay sang Hồng Kông, rồi bay tiếp sang Trung Quốc, chỉ có từ thứ sáu đến chủ nhật là cô toàn tâm quay bộ phim Thiên ngoại phi tiên này[16]. Những ngày mà Lâm Y Thần bận quay phim ở Trung Quốc không thể về Đài Loan đi học được, một số bạn học của cô ấy trong Khoa Văn học Hàn Quốc tại Đại học Chính trị Quốc gia đã tích cực chép bài dùm cho cô ấy, để khi cô ấy về Đài Loan có nội dung để ôn thi tốt nghiệp Đại học[18]. Thời gian đó (trong tháng 3 năm 2005), đoàn phim Thần điêu đại hiệp mời Lâm Y Thần vào vai Tiểu Long Nữ nhưng bị cô từ chối ngay vì hai bộ phim Thiên ngoại phi tiên và Thơ Ngây của cô chưa quay xong, cộng với việc cô còn phải đi học Đại học. Sau đó Lưu Diệc Phi (nhỏ hơn Lâm Y Thần 5 tuổi) được chọn vào vai Tiểu Long Nữ[16]. Tháng 5 năm 2005 cô quay xong Thiên ngoại phi tiên thì về Đài Loan mới tiếp tục quay Thơ Ngây 1 với Trịnh Nguyên Sướng và tiếp tục cho việc học ở trường Đại học[12].

Sau khi tốt nghiệp cử nhân văn chương Khoa Văn học Hàn Quốc (ngành ngôn ngữ Hàn) tại Đại học Chính trị Quốc gia vào ngày 4 tháng 6 năm 2005 (cô vừa quay phim vừa đi học)[18], Lâm Y Thần tập trung vào quay cho xong Thơ Ngây 1[12]. Khi đó cô còn phải động viên Uông Đông Thành ráng quay cho xong bộ phim Thơ Ngây (gia cảnh Uông Đông Thành khi đó gặp khó khăn mà phim quay gần 1 năm chưa xong, Uông Đông Thành định bỏ nghề ra làm công việc khác) rồi sẽ được thành quả sau này (Vào năm 2010 trong buổi ra mắt cuốn sách viết về sự nghiệp đỉnh cao của bản thân, Uông Đông Thành chia sẻ câu chuyện này và cảm ơn Lâm Y Thần rất nhiều vì những lời động viên khi ấy của cô dành cho anh)[12]. Đến ngày 8 tháng 8 năm 2005 thì bộ phim Thơ Ngây quay xong[12]. Lâm Y Thần sau đó đã cho xuất bản cuốn sách cá nhân đầu tiên của mình “Blog thanh xuân của cô gái họ Lâm” (Ariel’s Blog) vào ngày 9 tháng 9 cùng năm, kể về hơn 4 năm vào làng giải trí của cô[19].

Từ tháng 9 năm 2005 đến ngày 24 tháng 1 năm 2006, cô vào vai chính trong bộ phim thần tượng Đài Loan khác là Nàng Juliet phương Đông (bộ phim phát sóng vào Thứ bảy hàng tuần từ ngày 3/6/2006 đến ngày 23/9/2006) cùng với Ngô Tôn[20]. Khi quay bộ phim này, Lâm Y Thần vẫn không cần diễn viên đóng thế, tự bản thân cô đã diễn cảnh ngã từ ban công trên lầu cao xuống nền đất[20]. Ca khúc Phi nễ mạc thuộc (Không phải anh thì không có ai) trong phim Nàng Juliet phương Đông do Lâm Y Thần trình bày (bản thu âm) tiếp tục trở thành bài hit nổi tiếng sau ca khúc Cô đơn Bắc bán cầu 2004[20]. Ngày 23 tháng 7 năm 2006 Lâm Y Thần sang Trung Quốc quay Anh hùng xạ điêu với Hồ Ca. Khi Anh hùng xạ điêu đang quay dang dở thì bị dừng do Hồ Ca bị tai nạn giao thông phải khâu 100 mũi trên khuôn mặt ngày 29 tháng 8 năm 2006[21]. Lâm Y Thần phải về Đài Loan. Cuối tháng 9 năm 2006, Lâm Y Thần đến Học viện Điện ảnh New York (Mỹ) để học tập ngắn hạn cho một tháng (đầu tháng 11 năm 2006 cô về Đài Loan)[19].

Khi bạn thân của cô là Hứa Vỹ Luân qua đời ngày 28 tháng 1 năm 2007 do tai nạn giao thông[22], ngày 2 tháng 2 năm 2007 cô được nhà chế tác Vương Trọng Quang chọn thay thế vai Doãn Tư Gia của Hứa Vỹ Luân trong bộ phim đang quay dở dang Thái dương đích nữ nhi (dịch nghĩa là Con gái của mặt trời, bộ phim mới chỉ bấm máy vào đầu tháng 1 năm 2007)[22]. Lâm Y Thần cho biết, cô rất muốn thay bạn thân của mình hoàn thành nốt vai diễn đang bỏ dỡ: “Tôi sẽ cố gắng thu xếp thời gian để có thể góp mặt trong bộ phim Thái dương đích nữ nhi”[22]. Đến ngày 15 tháng 2 năm 2007, vì Lâm Y Thần đang kẹt lịch làm việc nên cô đã từ chối vào vai diễn Doãn Tư Gia trong bộ phim “Thái dương đích nữ nhi” mà Hứa Vỹ Luân chưa kịp hoàn thành[22]. Thay vào đó, một ngôi sao khác của làn sóng phim thần tượng là Lâm Vi Quân đã nhận lời tham gia vào vai Doãn Tư Gia trong bộ phim “Thái dương đích nữ nhi”[22]. Đầu tháng 3 năm 2007 từ Đài Loan, Lâm Y Thần bay qua Hồng Kông rồi bay sang Trung Quốc, quay lại phim trường Anh hùng xạ điêu ở Trung Quốc để quay những cảnh riêng của Hoàng Dung (những cảnh quay không có Quách Tĩnh bên cạnh Hoàng Dung) trong phim[22]. Bộ phim Thơ Ngây 2 (They Kiss Again) của Lâm Y Thần và Trịnh Nguyên Sướng được khởi quay từ ngày 26 tháng 3 năm 2007[23][24] khi Lâm Y Thần đã từ phim trường Anh hùng xạ điêu ở Trung Quốc về lại Đài Loan. Thời gian đó Lâm Y Thần luôn giúp đỡ cho Hồ Ca khi Hồ Ca đang gặp giai đoạn khó khăn nhất trong sự nghiệp[25], luôn ủng hộ và động viên Hồ Ca quay lại nghề diễn viên (Sau này trong các chương trình truyền hình, Hồ Ca luôn chia sẻ lại những gì Lâm Y Thần giúp đỡ anh vào thời gian đó và anh rất cảm ơn Lâm Y Thần về điều đó. Cho đến nay Hồ Ca luôn nhắc mãi hai câu Lâm Y Thần tặng cho anh: “1. Diễn xuất là quá trình khai phá nhân tính của nhân vật; 2. Dùng cả sinh mệnh để diễn xuất”)[25]. Đến tháng 8 năm 2007, Hồ Ca lấy lại tinh thần, lành lại khuôn mặt sau vụ tai nạn giao thông vào năm ngoái thì quay lại phim trường Anh hùng xạ điêu để đóng tiếp vai Quách Tĩnh[22]. Lâm Y Thần liền bay từ Đài Loan, trung chuyển qua Hồng Kông, qua Trung Quốc, tiếp tục vào vai Hoàng Dung để quay cho xong bộ phim còn dang dở[22]. Phim Thơ Ngây 2 phải tạm ngưng (y như hồi Thơ Ngây 1 cũng phải tạm ngưng để Lâm Y Thần sang Trung Quốc quay Thiên ngoại phi tiên với Hồ Ca vào năm 2005). Thời gian đó cô cũng phải bay qua bay lại giữa Trung Quốc và Đài Loan để quay Anh hùng xạ điêu ở Trung Quốc và quay album đầu tay Adventure of Lunia của cô ở Đài Loan, quay Thơ Ngây 2, nhưng Lâm Y Thần dành thời gian quay Anh hùng xạ điêu nhiều hơn. Ngày 19 tháng 11 năm 2007, Lâm Y Thần phát hành đĩa đơn Adventure of Lunia làm bài hát chủ đề cho trò chơi điện tử Lunia: Record of Lunia War. Đầu tháng 12/2007 Lâm Y Thần quay xong Anh hùng xạ điêu[22] thì lập tức bay về Đài Loan tiếp tục quay phim Thơ Ngây 2 (They Kiss Again) với Trịnh Nguyên Sướng[23]. Ngày 16 tháng 12 năm 2007 bộ phim Thơ Ngây 2 (They Kis Again) đã được đưa lên sóng các tập đầu tiên và đoàn phim phải làm việc cật lực để ra các tập phim phát sóng liên tục trên truyền hình[26]. Khi đó Lâm Y Thần và Trịnh Nguyên Sướng gần như phải quay suốt 24/24 trong ngày. Ngày 19 tháng 1 năm 2008, đoàn phim quay xong cảnh cuối của Thơ Ngây 2 (They Kiss Again). Bộ phim Thơ Ngây 2 (They Kiss Again) (2007 – 2008) này có rating trung bình là 3.43, trở thành một trong những bộ phim thần tượng có rating cao nhất, giúp Lâm Y Thần đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất phim truyền hình tại Lễ trao giải Kim Chung lần thứ 43 năm 2008, khiến cô trở thành nữ diễn viên đầu tiên trong lịch sử giành được giải thưởng này với một bộ phim thần tượng[27].

Áp phích bộ phim Anh hùng xạ điêu 2008

Sau khi hai bộ phim Thiên ngoại phi tiên 2006 và Anh hùng xạ điêu được lên sóng (hai bộ phim mà cô hợp tác cùng Hồ Ca), danh tiếng của Lâm Y Thần cũng ngày càng có sức ảnh hưởng rộng rãi ở Trung Quốc đại lục.

Lâm Y Thần bị cận thị nặng ( – 7,0 D ) và đeo kính áp tròng [ 15 ]. Sau khi phải thao tác quá sức và chịu áp lực đè nén niềm tin quá nhiều suốt nhiều năm trời ( từ việc quay những bộ phim truyền hình, quay những phim điện ảnh, quay những MV ca nhạc, lồng tiếng những phim quốc tế, tham gia rất nhiều variety show, chương trình truyền hình, quảng cáo rất nhiều mẫu sản phẩm, quảng cáo rất nhiều TV Commercial trên TV, sáng tác nhiều ca khúc, viết sách và phát hành sách, rồi còn phải tổ chức triển khai nhiều cuộc họp báo để phủ nhận những tin đồn thổi từ công chúng về chuyện tình ái của bản thân cô với những diễn viên nam như Trương Duệ Gia, Hạ Quân Tường, Trịnh Nguyên Sướng, Hồ Ca, Ngô Tôn, … ), vào tháng 6 năm 2008 Lâm Y Thần đã bị vỡ mạch máu não và cô phải đi bệnh viện. Sau khi được bác sĩ kiểm tra phát hiện trong não của cô có khối u, không phẫu thuật cô sẽ bị mù [ 19 ] .Tháng 2 năm 2009, nữ diễn viên này đã bí hiểm trải qua một ca phẫu thuật não để lấy khối u trong não ra ( cô thậm chí còn viết sẵn di chúc để lại gia tài cho mẹ và em trai nếu ca phẫu thuật không may ) [ 28 ]. May mắn là ca phẫu thuật của cô thành công xuất sắc và cô phải tạm ngừng mọi hoạt động giải trí để đợi tới khi sức khỏe thể chất bình phục trọn vẹn .

Sau khi hồi phục, cô tham gia ngay vào phim truyền hình Có lẽ anh sẽ không yêu em 2011 (ghép đôi với Trần Bách Lâm trong bộ phim)[19]. Bộ phim này giúp Lâm Y Thần đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất phim truyền hình tại Lễ trao giải Kim Chung lần thứ 47 năm 2012[29] và đoạt luôn giải Ngôi sao lớn châu Á ở Liên hoan phim Quốc tế Seoul năm 2015[30]. Sau đó cô tham gia thêm vài bộ phim truyền hình nữa như Lan Lăng Vương 2013 (ghép đôi với Phùng Thiệu Phong trong bộ phim)[31], Lão nam hài/Già gân và mĩ nhân 2016 (ghép đôi với Lưu Diệp trong bộ phim)[32] và Tiểu nữ Hoa Bất Khí (ghép đôi với Trương Bân Bân trong bộ phim)[33]. Thời gian còn lại, cô chú trọng tham gia nhiều phim điện ảnh hơn phim truyền hình.

Sau những thành công xuất sắc với tư cách là một diễn viên, vào tháng 5/2009, Lâm Y Thần gia nhập công ty âm nhạc Avex và đến 10/7/2009 cô đã phát hành album tiên phong mang tên “ Xingfu Yujian ” [ 19 ]. Trước album này, Lâm Y Thần đã cho ra đời nhiều ca khúc cô triển khai trong những bộ phim truyền hình của mình. Tuy nhiên, việc ra album tiên phong của mình với tư cách là ca sĩ của Lâm Y Thần vẫn được những fan hâm mộ nghênh đón nhiệt thành [ 19 ] .

Đời sống cá thể[sửa|sửa mã nguồn]

Lâm Y Thần từng tiết lộ rằng, cô từng có bạn trai trong thời gian học đại học. Sau khi chia tay với người bạn trai này, cô còn có thêm một vài mối quan hệ tình cảm khác nhưng những người này đều để lại cho cô những kỷ niệm buồn[34].

Năm 2010 Lâm Y Thần công bố đang hẹn hò với người kinh doanh Trịnh Gia Nghiêu và sang tháng 7 năm 2011 Lâm Y Thần công bố dừng đóng phim để dành thời hạn cho bạn trai cùng mái ấm gia đình cô [ 35 ]. Nhưng đến tháng 11 năm 2011 Lâm Y Thần công bố đã chia tay Trịnh Gia Nghiêu [ 36 ] .Sang tháng 8 năm 2012 Lâm Y Thần công bố với truyền thông online đang hẹn hò với người kinh doanh Lâm Vu Siêu ( Charles Lin ) [ 36 ], người có tuổi tác tương tự với Lâm Y Thần .Lâm Y Thần kết hôn với người kinh doanh Lâm Vu Siêu ( Charles Lin ) vào ngày 24 tháng 12 năm năm trước [ 37 ] [ 38 ]. Họ đã quen biết nhau hơn 10 năm ( từ hồi còn học cấp 3 vào năm 2000 ) nhưng cả hai chỉ mới chính thức hẹn hò nhau từ tháng 1 năm 2012 ( tháng 8 năm 2012 Lâm Y Thần mới công khai minh bạch trước tiếp thị quảng cáo [ 36 ] ) sau khi cùng làm phụ dâu và phụ rể cho đám cưới người em họ của Lâm Y Thần ( Lâm Vu Siêu là bạn cùng trường cấp ba với em họ của Lâm Y Thần ) [ 39 ] .

Những bài hát singles[sửa|sửa mã nguồn]

MV đã đóng[sửa|sửa mã nguồn]

Phim truyền hình[sửa|sửa mã nguồn]

Phim điện ảnh[sửa|sửa mã nguồn]

Chương trình truyền hình[sửa|sửa mã nguồn]

Các quảng cáo TV Commercial trên TV[sửa|sửa mã nguồn]

Lâm Y Thần quảng cáo cho sản phẩm SAUGELLA vào ngày 22 tháng 8 năm 2015
Lâm Y Thần quảng cáo trên thân một chiếc xe buýt vào ngày 26 tháng 4 năm 2017

Phát hành sách[sửa|sửa mã nguồn]

• Ariel’s Blog (林家女孩依晨的青春部落格 Lín jiā nǚhái Yīchén de qīngchūn bùluògé) (9/9/2005) ISBN 9576799775
• Ariel Lin’s New York Bagel Diary (林依晨的紐約貝果日記 Lín Yīchén de Niǔ Yuē bèiguǒ rìjì) (28/3/2008) ISBN 9789868414341
• Ariel’s A wonderful Journey” (美好的旅行) (12/8/2010) ISBN 9789866606991
• Be Yourself, Why Do You Say Sorry (做自己，為什麼還要說抱歉？) (13/1/2022) ISBN 9789570861471

Trao Giải và đề cử[sửa|sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa|sửa mã nguồn]

Source: https://vvc.vn
Category : Giải trí