Tính đến tháng 10 năm 1969, Brown vận hành kinh doanh chuyên chở của ông.
As of October 1969, Brown was running his own haulage business.
WikiMatrix
Kinh doanh được không xem như một giải pháp.
Business is not seen as the solution.
ted2019
Chúng tôi đã từ chối nhiều cơ hội kinh doanh đáng ngờ.
We turned down many questionable business opportunities.
jw2019
Hãy xem xét Kodak và ngành kinh doanh máy ảnh đang thay đổi nhanh chóng .
Think about Kodak and the fast-changing camera business .
EVBNews
Gian lận trong việc kinh doanh là đáng chê trách.
Dishonesty in business was reprehensible.
jw2019
Và tôi đặt ra điều đó cho các bạn, đó không phải là chuyện kinh doanh thường ngày.
And I put it to you, that is not business as usual.
QED
Hòa bình có nghĩa là việc kinh doanh của tôi sẽ phát đạt.
Peace means my business would flourish.
OpenSubtitles2018. v3
Năm 14 tuổi, ông tham gia cơ sở kinh doanh bán lẻ rượu vang của gia đình.
At age 14, he joined his family’s retail-wine business.
WikiMatrix
Hãy tìm hiểu về cách đặt khu vực kinh doanh của bạn.
Learn about how to set your service area .
support.google
Không có gì sai với việc kinh doanh của ông trong nhà vệ sinh.
Nothing wrong with doing your business in the toilet.
OpenSubtitles2018. v3
Lũ dơi thực sự giúp rất nhiều trong việc kinh doanh của tôi vì thế tôi yêu chúng.
Bats have really helped me in my business, so I love them.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi kinh doanh phần lớn ở Liberia…
I did the bulk of my business in Liberia…
OpenSubtitles2018. v3
Sau đó, tôi đã cố gắng bắt đầu công việc kinh doanh xây dựng của riêng tôi.
Then I worked toward starting my own construction business.
LDS
Và, Giselle nói với tôi 2 người đang kinh doanh.
So, Giselle was telling me you two are starting a business.
OpenSubtitles2018. v3
Tiền tệ thuộc về nền kinh tế và những người kinh doanh .
The money belongs to the economy and its people .
EVBNews
Hoạt động kinh doanh xiếc là nguồn gốc của sự nổi tiếng lâu dài của ông.
Nevertheless, the circus business was the source of much of his enduring fame.
WikiMatrix
Một thanh niên nói: “Mục tiêu quan trọng nhất của tôi là kinh doanh thành đạt”.
“My most important goal is to be a business success,” said a young man.
jw2019
Hắn đi lại nhiều và hoạt động kinh doanh trên khắp các bang miền Nam.
He’s well traveled and conducts business throughout the southern United States.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi sẽ tạo cơ hội kinh doanh ở nơi khác!
I’m taking me business elsewhere!
OpenSubtitles2018. v3
Các ngành liên quan đến IT và kinh doanh của trường có thế mạnh vượt trội.
Links between the School and the company are strong.
WikiMatrix
Việc kinh doanh của tôi là phải biết nhiều thứ.
I make it my business to know things.
OpenSubtitles2018. v3
Tôi có mối quan hệ chặt chẽ trong giới kinh doanh, cũng như giới truyền thông.
I have strong relations in the business circles, media outlets as well.
OpenSubtitles2018. v3
Thậm chí tôi từng là một cố vấn kinh doanh, hoạch định nên chiến lược và thủ thuật.
I even was a business consultant, doing strategies and tactics.
QED
Người Mỹ các ông ít nhiều đều là nhà kinh doanh.
Many Vietnamese Americans are small business owners.
WikiMatrix
Bạn có thể áp dụng Châm-ngôn 22:7 vào công việc kinh doanh như thế nào?
How would you apply Proverbs 22:7 to business ventures?
jw2019
