Trung Hoa xưa, vào năm Chính Đức thời vua Minh Vũ Tông, ở huyện An Huy có một người lái buôn tên là Vương Thiện, đã 40 tuổi rồi mà vẫn chưa có con. Lần đó, ông Vương đến Tô Châu kinh doanh, có một người xem tướng rất đúng chuẩn, khi vừa nhìn thấy Vương Thiện liền khước từ chau mày nói : “ Ông vẫn chưa có con đúng không ? ” .
Vương Thiện vấn đáp : “ Đúng vậy ” .
Người xem tướng nói : “ Ông không những không có con mà tới tháng 10 còn gặp đại hoạ ” .
Ông Vương tin ngay không chút nghi ngờ. Vì vậy, ông bèn vội vã thu gom hết vốn liếng để trở về nhà ở An Huy.
Lúc bấy giờ đang là mùa mưa, nước sông dâng lên rất cao, thuyền bè không hề vận động và di chuyển, nên ông Vương chỉ còn cách dừng chân ở lại quán trọ mà chờ đón. Sáng hôm đó Vương Thiện đi ra bờ sông đi dạo, đùng một cái nhìn thấy một người phụ nữ nhảy xuống sông tự vẫn. Thấy tình thế cấp bách, ông Vương hô lớn : “ Thuyền bè ai cứu được người phụ nữ này tôi xin trả 20 lạng bạc ” .
Rất nhanh gọn có một chiếc thuyền đến vớt và đưa người phụ nữ lên bờ. Rất may là cô được cứu kịp thời nên sống sót. Ông Vương là người hào phóng nên đã giữ lời hứa, lấy ra 20 lạng bạc đưa cho chủ thuyền .
Sau khi được cứu, Vương Thiện hỏi thiếu phụ sao lại phải quyên sinh. Cô đáp : “ Chồng tôi đi làm ăn xa, trong nhà có nuôi một con heo, trong ngày hôm qua đem bán lấy tiền chuẩn bị sẵn sàng trả nợ điền chủ, không ngờ lúc nhận bạc không chú ý bị người mua lừa toàn bạc giả. Tôi sợ rằng chồng về trách mắng, gia cảnh lại bần hàn nên không thiết sống nữa đành tìm đường quyên sinh ” .
Vương Thiện đồng cảm với thực trạng của người phụ nữ, hỏi số tiền bán lợn ngày hôm qua bao nhiêu, sau đó không ngần ngại đưa cho cô gấp đôi số tiền đó .
Người phụ nữ mang số bạc ấy quay trở lại nhà, sau khi người chồng về cô bèn kể lại hàng loạt câu truyện cho chồng nghe nhưng anh ta hoài nghi không tin. Đêm đó hai vợ chồng cô quyết định hành động đi đến quán trọ tìm Vương Thiện. Khi đến nơi thì Vương Thiện đã đóng cửa tắt đèn đi ngủ, người chồng bảo cô vợ gõ cửa. Vương Thiện bên trong nghe thấy có người gõ cửa liền hỏi ai, thiếu phụ vấn đáp : “ Tôi là người sáng nay nhảy sông quyên sinh, nay đặc biệt quan trọng đến để bái tạ ” .
Vương Thiện bên trong đáp lại: “Cô là thiếu phụ, ta lại là trai đơn thân từ nơi xa đến, đêm tối trời khuya sao có thể gặp mặt được? Cô mau đi về đi, nếu như nhất định muốn gặp thì sáng mai hãy cùng chồng cô đến đây”.
Chồng thiếu phụ nghe xong lập tức xoá bỏ mọi hoài nghi rồi lên tiếng : “ Vợ chồng tôi đều đang ở đây ”. Vương Thiện thấy vậy khoác thêm áo bước ra ngoài gặp hai vợ chồng họ. Khi vừa mới bước ra khỏi cửa thì nghe một tiếng “ Rầm ” ở phía trong căn nhà. Ba người chạy vào trong xem, hoá ra bức tường quán trọ đã cũ, do mưa lớn lâu ngày không chịu được đã bị sập. Nếu như vừa qua Vương Thiện không ra ngay kịp thời thì có lẽ rằng cũng đã phải bỏ mạng rồi. Cặp vợ chồng thở phào nhẹ nhõm khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng ấy, sau đó họ tôn kính cảm ơn lòng tốt của ông Vương .
Một thời hạn sau hết mùa mưa, Vương Thiện lên đường trở về quê nhà. Trên đường đi ông lại gặp lại người xem tướng lần trước. Vị thầy tướng số này khi vừa nhìn thấy Vương Thiện thì giật mình kinh ngạc nói : “ Mới vài tháng không gặp mà sắc diện của ông giờ đây đã đổi khác. Trên mặt tràn trề phúc khí, nhất định là ông vừa thao tác gì đại đức đại phúc mới được như vậy. Không những tránh được đại nạn mà còn tích được phúc đức vô lượng về sau ” .
Quả nhiên sau này vợ của Vương Thiện đã liên tục sinh cho ông 11 người con, mỗi người con đều rất đoan chính, trong đó có 2 người đỗ đạt cao. Bản thân ông Vương hưởng thọ 98 tuổi, mái ấm gia đình sống niềm hạnh phúc ấm no .
Người xưa vốn rất tin vào số mệnh, hơn thế nữa còn cần mẫn làm việc thiện tích đức, vậy nên không cầu mà tự đắc được phúc báo .
Tuy nhiên, xã hội ngày nay dần biến đổi, con người ngày càng không còn tin vào thiện ác hữu báo, hơn nữa còn luôn đắc ý cho rằng tất cả mọi việc đều do tự thân mình mưu trí mà đoạt được. Bởi vậy mà người ta đua nhau bận rộn với cuộc sống tranh giành, lao tâm khổ tứ với mong cầu đạt được thật nhiều, tích trữ thật nhiều. Nhưng người ta lại không hiểu rằng “Tử sinh hữu mệnh, phú quý tại thiên” (Sống chết có số, phú quý nhờ trời), Những gì hao tâm tổn sức để có được, vẫn là những thứ có trong vận mệnh. Uổng công vất vả một đời, nhưng nếu như trong vận mệnh mà không có nó, thì dẫu có vắt óc bày mưu cũng không giữ được.
Vậy nên, thay vì tranh giành để có được, chi bằng sống lương thiện, dùng thiện đãi người, lấy đức làm gốc, có như vậy mới có thể thay đổi vận mệnh.
Có thời hạn, trên thị trường bày bán la liệt một loại trang sức đẹp, gọi là dây chuyền sản xuất đổi mệnh. Rất nhiều người thi nhau mua, ai cũng mong được suôn sẻ .
Thật ra trên đời này duy có một loại dây chuyền đổi mệnh, tên của nó là: Tích đức hành thiện.
SEE biên dịch
