TỐI ƯU
HƯỚNG DẪN CÀI ĐẶT
CẢM BIẾN VÒI LAVATORY ĐƯỢC KÍCH HOẠT
Mẫu ETF-80
24 VAC, Vòi chậu rửa kích hoạt cảm biến
Được trang bị một tấm cổ họng bằng nhựa màu đen
Tuân thủ: ASME A112.18.1 và CSA B125.1
Mẫu ETF-880
24 VAC, Vòi chậu rửa kích hoạt cảm biến
Được trang bị tấm cổ họng bằng kim loại mạ Chrome
Tuân thủ: ASME A112.18.1 và CSA B125.1
BẢO HÀNH GIỚI HẠN
Công ty van Sloan đảm bảo Vòi Optima ETF-80 và ETF-880 của họ được làm bằng vật liệu hạng nhất, không có khuyết tật về vật liệu hoặc tay nghề trong điều kiện sử dụng bình thường và thực hiện dịch vụ mà chúng dự kiến sẽ hoàn toàn đáng tin cậy và hiệu quả khi được lắp đặt và bảo dưỡng đúng cách, trong thời hạn ba năm (1 năm đối với các lớp hoàn thiện đặc biệt) kể từ ngày mua. Trong thời gian này, Công ty Van Sloan, tùy theo lựa chọn của mình, sẽ sửa chữa hoặc thay thế bất kỳ bộ phận nào hoặc các bộ phận được chứng minh là bị lỗi nếu được trả lại cho Công ty Van Sloan, với chi phí của khách hàng và đây sẽ là biện pháp khắc phục duy nhất có sẵn theo bảo hành này. Không được phép yêu cầu bồi thường cho lao động, vận chuyển hoặc các chi phí phát sinh khác. Bảo hành này chỉ áp dụng cho những cá nhân hoặc tổ chức mua các sản phẩm của Công ty Van Sloan trực tiếp từ Công ty Van Sloan với mục đích bán lại.
KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM NÀO MỞ RỘNG SAU KHI MÔ TẢ TRÊN MẶT NẠ. TRONG KHÔNG TRƯỜNG HỢP NÀO CÔNG TY SLOAN VAN CHỊU CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI HẬU QUẢ DO BẤT KỲ BẤT KỲ BẤT KỲ BẤT CỨ GÌ ĐO NÀO.
TRƯỚC THỰC HIỆN
Trước khi lắp đặt Vòi Sloan ETF-80 hoặc ETF-880, hãy lắp đặt các mục được liệt kê bên dưới. Ngoài ra, hãy tham khảo các hình minh họa Rough-In trên Trang 2.
• Khi sử dụng máy biến áp phích cắm – Lắp ổ cắm điện cho máy biến áp phích cắm (120 VAC, 2 amp dịch vụ cho mỗi máy biến áp phích cắm ETF-233 (24 VAC, 35 VA) được sử dụng).
• Khi sử dụng máy biến áp lắp hộp – Lắp đặt hệ thống dây điện đến vị trí máy biến áp (120 VAC, 2 amp dịch vụ cho mỗi máy biến áp EL-248-40 (24 VAC, 40 VA) được sử dụng).
• Chậu rửa / bồn rửa
• Đường cống
• Đường cấp nước nóng và lạnh hoặc đường cấp nước nóng
Nhiều vòi
Nhiều vòi nước có thể được cấp nguồn bởi một máy biến áp duy nhất, với điều kiện là máy biến áp đó có kích thước phù hợp. Cho phép đánh giá dòng điện tối thiểu là 15 VA cho mỗi van điện từ được sử dụng. Tham khảo “Bước 4 – Cài đặt Máy biến áp” để biết thêm thông tin.
Van trộn
Khi lắp đặt vòi có van trộn Sloan, PHẢI tuân theo Hướng dẫn lắp đặt này VÀ Hướng dẫn lắp đặt đi kèm với van trộn.
Quan trọng:
• LẮP ĐẶT TẤT CẢ CÁC DÂY ĐIỆN THEO MÃ VÀ QUY ĐỊNH QUỐC GIA / ĐỊA PHƯƠNG.
• CÀI ĐẶT TẤT CẢ MẠNG NHỰA THEO MÃ VÀ QUY ĐỊNH ÁP DỤNG.
• PHẢI SỬ DỤNG BỘ BIẾN ĐỔI BƯỚC XUỐNG 24 VAC.
• SỬ DỤNG CÁC CHỨNG MINH PHÙ HỢP KHI KẾT NỐI MÁY BIẾN ÁP VÀO NGUỒN ĐIỆN 120 VAC.
• KHÔNG CẮM BỘ BIẾN ÁP VÀO NGUỒN ĐIỆN (RECEPTACLE) CHO ĐẾN KHI TẤT CẢ CÁC DÂY ĐƯỢC HOÀN THÀNH. CHO PHÉP 24 DÂY CHUYỂN HÓA VAC ĐỂ CẢM ỨNG HOẶC NGẮN KHI ĐƯỢC CUNG CẤP ĐIỆN SẼ Gây THIỆT HẠI VĨNH VIỄN CHO MÔ ĐUN ĐIỀU KHIỂN MẠCH BIẾN ÁP VÀ MẠCH.
• HÃY GIỮ BA CON DẤU KÉO NGOÀI ĐƯỜNG DẪN CỦA BẠN ĐỂ NGĂN NGỪA THIỆT HẠI BỘ PHẬN LINH KIỆN! KHÔNG SỬ DỤNG BẤT KỲ KÍCH THÍCH NÀO TRÊN NÉN NÉN. ĐỐI VỚI CÁC BỘ PHẬN LẮP ĐẶT ĐƯỜNG ỐNG BA, KHÔNG ĐƯỢC ÁP DỤNG KÉO DẤU CHO HAI ĐƯỜNG “KHỞI ĐỘNG” ĐẦU TIÊN.
• BAY TẤT CẢ CÁC DÒNG NƯỚC CHO ĐẾN KHI NƯỚC RÕ RÀNG TRƯỚC KHI KẾT NỐI SOLENOID ĐỂ CUNG CẤP CÁC BƯỚC.
KHÔNG CÀI ĐẶT ĐẦU PHUN SAU KHI CÁC DÒNG CUNG CẤP ĐÃ ĐƯỢC BAY.
CÁCH SỬ DỤNG BAK-CHEK ® TEE
Khi liên kết Vòi Sloan ETF-80 hoặc ETF-880 với cả nguồn cung ứng nước nóng và lạnh, Bak-Chek ® Tee được phân phối và nhu yếu như minh họa trong những hình vẽ thô trên Trang 2. Nhiệt độ nước hoàn toàn có thể được trấn áp bằng cách kiểm soát và điều chỉnh ngừng phân phối. Khi liên kết vòi với nguồn cấp nước một đường hoặc nguồn cấp nước đã được ủ sẵn, không cần Bak – Chek ® Tee. Không bắt buộc phải cung ứng hoặc phân phối Bak-Chek ® Tee khi có Van trộn nhiệt độ đi kèm với vòi .
• Cờ lê mở đầu cho các kích thước lục giác: 1 ”, 5/8”, 9/16 ”và 1/2”
• Cờ lê lưu vực
• Tuốc nơ vít có rãnh, 3/16 ”
• Tuốc nơ vít có rãnh (đi kèm)
• Tua vít đầu Phillips, # 2
• Kìm
• Dụng cụ tuốt dây / uốn tóc
VÒI VÀO VÒI
Vòi ETF-80 với Bak-Chek ® Tee để cấp nước nóng và lạnh ( hiển thị với tấm trang trí 4 ” )Vòi ETF-80 với van trộn biến thiên ADM để cấp nước nóng và lạnh ( hiển thị với tấm trang trí 8 ” )Vòi ETF-80 với Van trộn biến hóa BDM và BDT để cấp nước nóng và lạnh ( được hiển thị với tấm trang trí 4 ” )Vòi ETF-880 với Bak-Chek ® Tee để cấp nước nóng và lạnh ( hiển thị với tấm trang trí 4 ” )
Vòi ETF-880 với van trộn biến thiên ADM để cấp nước nóng và lạnh ( hiển thị với tấm trang trí 8 ” )Vòi ETF-880 với Van trộn biến hóa BDM và BDT để cấp nước nóng và lạnh ( được hiển thị với tấm trang trí 4 ” )
Vòi ETF-80
Vòi ETF-880
Cài đặt Vòi Vòi và Tấm cắt – Tham khảo bước thích hợp ( 1A-1 C ) cho ứng dụng của bạn .
Chú thích: Khi lắp đặt với Van trộn Sloan, hãy lắp Vòi và Tấm trang trí trước khi lắp Van trộn. Để biết hướng dẫn lắp đặt hoàn chỉnh, hãy tham khảo Hướng dẫn lắp đặt được cung cấp cùng với van trộn Sloan.
1A ETF-295-A (dành cho ETF-80) Tấm trang trí lỗ đơn 4 ”
A. Trượt Vòng đệm vòi bằng cao su vào Bệ vòi. Đảm bảo rằng Ghim cuộn trên đế của Vòi phù hợp với lỗ trên Miếng đệm vòi bằng cao su.
Chú thích: Nếu Trim Plate được sử dụng trên bồn rửa chỉ có lỗ ở giữa, thì không sử dụng Trim Plate Bolts. Bôi bột trét của thợ sửa ống nước vào mặt dưới Tấm Trim để ngăn Vòi quay.
B. Chèn các bu lông Hex vào tấm đế bằng nhựa màu đen (nếu bồn rửa chỉ có một lỗ ở giữa, hãy xem lưu ý ở trên). Đặt tấm bìa Chrome lên tấm đế nhựa màu đen. Trượt cụm Tấm Trim lên Vòi Vòi. Căn chỉnh Ghim cuộn với lỗ nhỏ trong cụm Tấm Trim.
C. Chèn Bulông tấm Trim qua lỗ boong 4 inch (102 mm) và Vòi vòi qua lỗ boong có đường kính tối thiểu 1 inch (25 mm). Đảm bảo tấm Trim thành sàn bằng cách sử dụng Máy giặt tấm lớn và Hạt Hex được cung cấp. Vòi an toàn từ bên dưới Boong bằng cách sử dụng Nut mặt bích được cung cấp.
1B ETF-662-A (cho ETF-880) Tấm trang trí lỗ đơn 4 ”
A. Trượt Vòng đệm vòi bằng cao su vào Bệ vòi. Đảm bảo rằng Ghim cuộn trên đế của Vòi phù hợp với lỗ trên Miếng đệm vòi bằng cao su.
B. Trượt Tấm Trim và Bộ đệm dự phòng lên Vòi. Căn chỉnh Ghim cuộn với khe nhỏ trong Tấm cắt.
C. Vòi an toàn từ bên dưới boong bằng cách sử dụng Nut mặt bích được cung cấp.
1C ETF-510-A (cho ETF-80/880) Tấm trang trí lỗ đơn 8 ”
A. Trượt Vòng đệm vòi bằng cao su vào Bệ vòi. Đảm bảo rằng Ghim cuộn trên đế của Vòi phù hợp với lỗ trên Miếng đệm vòi bằng cao su.
B. Trượt Tấm Trim và Bộ đệm dự phòng lên Vòi. Căn chỉnh Ghim cuộn với khe nhỏ trong Tấm cắt.
C. Trượt vòng đệm máy giặt qua chốt. Đặt Studs và Vòi Shank qua Base Gasket và các lỗ trên Bộ bài.
D. Bảo vệ Tấm Trim từ bên dưới Boong bằng cách sử dụng hai (2) Vòng đệm Fender và hai (2) Đinh ngón tay được cung cấp.
E. Vòi an toàn từ bên dưới boong bằng cách sử dụng Nut mặt bích được cung cấp.
Cài đặt van điện từ
Chú thích: Hướng dòng chảy của Van điện từ được biểu thị bằng mũi tên trên Thân van.
A. Lắp đầu 1/4 inch của Đầu nối nén 1/4 đến 3/8 inch vào Ống cung cấp bằng đồng của Spout. Kết nối Ống cung cấp OD 3/8 inch giữa Kết nối nén trên Van điện từ và Lắp nén trên Ống cung cấp bằng đồng của Spout.
Kết nối ( những ) đường dây cung ứng từ Trạm dừng phân phối đến Đầu vào van điện từ
Quan trọng: Giữ chất bịt kín chỉ ra khỏi đường dẫn nước của bạn và ngăn ngừa hư hỏng bộ phận thành phần! Không sử dụng chất bịt kín trên các phụ kiện nén. Khi sử dụng chất làm kín chỉ, không áp dụng nó cho hai chỉ “khởi động” đầu tiên.
A. Đối với các ứng dụng cấp nước nóng và lạnh đường đôi Lắp một ống cấp bằng đồng 3/8 inch (10 mm) giữa Bak-Chek® Compression Tee và các điểm dừng cấp nóng và lạnh. (Các điểm dừng cung cấp và ống cấp đồng do người lắp đặt cung cấp.) Lắp đặt ống cấp đồng 3/8 inch (10 mm) giữa Tê nén Bak-Chek® và mặt đầu vào của Van điện từ. Siết chặt các phụ kiện nén một cách chắc chắn.
Chú thích: Việc không lắp đặt Bak-Chek® Tee có thể dẫn đến kết nối dòng chảy chéo khi vòi bị tắt và nguồn dừng mở. Nếu áp suất của nguồn cấp nước nóng và lạnh khác nhau, nước nóng có thể di chuyển vào nguồn cấp nước lạnh hoặc ngược lại. Hầu hết các mã đường ống dẫn nước đều yêu cầu sử dụng Bak-Chek để ngăn chặn điều này.
B. Đối với các Ứng dụng Cấp nước Một Dòng Lắp đặt một ống cấp bằng đồng 3/8 inch (10 mm) giữa điểm dừng cấp và phía đầu vào của Van điện từ. (Ngừng cung cấp và ống cung cấp bằng đồng do người lắp đặt trang bị.) Siết chặt các phụ kiện nén một cách chắc chắn.
Quan trọng: Xả chất bẩn, mảnh vụn và cặn bẩn ra khỏi (các) đường cấp.
Cài đặt máy biến áp
Nhiều vòi
Nhiều vòi có thể được cấp nguồn bởi một máy biến áp duy nhất đã được kích thước phù hợp. Cho phép đánh giá dòng điện tối thiểu là 15 VA cho mỗi van điện từ được sử dụng. Tham khảo ex sauample để xác định xếp hạng hiện tại cần thiết cho 3 vòi OPTIMA.
Nhiều vòi
Nhiều vòi có thể được cấp nguồn bởi một máy biến áp duy nhất đã được kích thước phù hợp. Cho phép đánh giá dòng điện tối thiểu là 15 VA cho mỗi van điện từ được sử dụng. Tham khảo ex sauample để xác định xếp hạng hiện tại cần thiết cho 3 vòi OPTIMA.
3
3
15 VA
Đánh giá dòng điện tối thiểu của máy biến áp yêu cầu: 45 VA
Máy biến áp có sẵn với Vòi ETF-80 và ETF-880
Plug-in tiêu chuẩn † ETF-233 120 VAC 35 VA
Giá treo hộp tiêu chuẩn EL-248-40 120 VAC 40 VA
† Ở Canada, sử dụng ETF-416 (120 VAC, 35 VA).
Máy biến áp tùy chọn có sẵn từ Sloan
Hộp gắn EL-154 120 VAC 50 VA
Chân đế EL-208 120 VAC 100 VA
Hộp gắn EL-342 240 VAC 50 VA
Tất cả các máy biến áp Sloan là 50/60 Hz. Có thể sử dụng các máy biến áp khác (không do Sloan cung cấp) miễn là chúng đáp ứng các yêu cầu của UL đối với máy biến áp Loại 2.
MÁY BIẾN ĐỔI CẮM VÀO
Quan trọng: KHÔNG cắm Biến áp vào ổ cắm cho đến khi hoàn thành tất cả các dây. Máy biến áp được cung cấp với Cáp 10 foot; tuy nhiên, Cáp này có thể và nên được rút ngắn để đáp ứng các yêu cầu lắp đặt.
A. Dải các đầu của Cáp nguồn máy biến áp khoảng. 3/16 đến 1/4 inch (5 đến 6 mm).
B Lắp đặt Bộ giảm căng thẳng cách một đầu của Cáp nguồn 3 inch (76 mm).
C Cắm cáp nguồn và bộ giảm căng vào lỗ ở phía sau Mô-đun điều khiển. Cài đặt Bộ giảm căng thẳng góc vuông để Cáp nguồn đi vào Mô-đun điều khiển từ phía dưới.
Quan trọng: Xoắn các đầu bện của Cáp nguồn trước khi lắp vào Khối đầu cuối. Việc làm đứt dây cáp điện bị mắc kẹt có thể gây đoản mạch và làm hỏng Mô-đun điều khiển và Máy biến áp khi được cấp điện.
D Kết nối cáp nguồn với khối đầu cuối trên bảng kết nối. Xem Bước 6.
E Lắp đặt đầu nối uốn và kết nối đầu cáp nguồn với đầu cuối máy biến áp.
BỘ BIẾN ĐỔI NÚI HỘP
Quan trọng: KHÔNG cấp nguồn cho phía sơ cấp của Máy biến áp cho đến khi đấu dây xong. Gắn Máy biến áp trên hộp nối điện kim loại (do người khác cung cấp). (Hộp “J” nên được gắn bên trong tường hoặc phía trên trần nhà.) Lắp đặt Máy biến áp trong vòng 50 feet (15.24 mét) tính từ Vòi. Dây 18 gauge được khuyến khích.
A Chạy dây từ mặt thứ cấp của Máy biến áp đến lỗ 3/8 inch (10 mm) ở mặt sau của Vỏ mô-đun điều khiển. Nếu cần thiết, dây có thể được chạy xuyên tường và sau đó luồn qua lỗ ở mặt sau của Vỏ mô-đun điều khiển.
Gắn mô-đun tinh chỉnh và điều khiển vào tường
A. Cài đặt Mô-đun điều khiển ở một vị trí thích hợp như được hiển thị trong Rough-in. Mô-đun điều khiển phải được lắp đặt để tất cả các cáp đi vào từ phía dưới của thiết bị. Khi được cài đặt, Cáp từ Vòi và Van điện từ đến Mô-đun điều khiển sẽ bị chùng.
B. Gắn mô-đun điều khiển lên tường bằng cách sử dụng vít gắn và neo bằng nhựa.
CÁP MỞ RỘNG
Cáp mở rộng có sẵn dưới dạng tùy chọn từ Sloan để cho phép cài đặt Mô-đun điều khiển từ xa từ Vòi vòi và Van điện từ. Tham khảo Danh sách các bộ phận để biết độ dài có sẵn.
Kết nối mô-đun điều khiển và tinh chỉnh
Một tuyến cáp từ van điện từ và vòi đến mô-đun điều khiển.
B Chèn đầu nối van điện từ vào ổ cắm mô-đun trên bảng kết nối.
C Chèn Đầu nối Khóa từ Vòi Vòi vào ngăn chứa giao phối trên Bảng đầu nối. Cho phép cáp 3 đến 4 inch (76 đến 102 mm) kéo dài vào Mô-đun điều khiển.
D Chèn từng Cáp luồn dây vào rãnh giảm căng thẳng trong Mô-đun điều khiển.
Máy biến áp plug-in
Một Biến áp Cắm vào Ổ cắm 120 VAC .
Khởi động
A. Cung cấp điện cho Máy biến áp.
Chú thích: Mô-đun điều khiển được trang bị hai đèn LED. Khi nguồn được cung cấp bởi Máy biến áp, một đèn LED sẽ sáng màu xanh lục. Khi kích hoạt Cảm biến, đèn LED này sẽ chuyển sang màu đỏ. Đèn LED màu đỏ thứ hai sáng khi Van điện từ được kích hoạt.
B. (Các) điểm dừng cung cấp mở. Khi đã loại bỏ Aerator, kích hoạt Vòi trong 30 giây bằng cách đặt tay trước Bộ cảm biến. Van điện từ sẽ “nhấp” và nước sẽ chảy ra từ Vòi. Nếu điều này không xảy ra, hãy tham khảo phần Khắc phục sự cố của hướng dẫn cài đặt này.
C. Đóng (các) Điểm dừng cung cấp và lắp Đầu phun vào Vòi bằng cách sử dụng Chìa khóa được cung cấp. Mở lại (các) Trạm dừng cung cấp, kích hoạt Vòi và kiểm tra rò rỉ.
Điều chỉnh khoanh vùng phạm vi
Vòi OPTIMA ETF-80 và ETF-880 được thiết lập để hoạt động khi đặt tay từ 4 đến 5 inch (102 đến 127 mm) dưới đầu phun. Phạm vi này phải là thỏa đáng cho hầu hết các cài đặt. Nếu cần điều chỉnh phạm vi, hãy tham khảo các quy trình điều chỉnh phạm vi sau.
ĐỂ THỰC HIỆN ĐIỀU CHỈNH RANGE
Chiết áp Phạm vi và Công tắc Dip nằm trong Mô-đun Điều khiển.
Quan trọng: Vít điều chỉnh chiết áp phạm vi chỉ quay 3/4 vòng. KHÔNG xoay quá mức.
Đảm bảo rằng Công tắc Dip số 4 ở vị trí LÊN. Sử dụng tuốc nơ vít nhỏ được cung cấp, điều chỉnh Range Potentiometer theo chiều kim đồng hồ cho đến khi đèn LED chỉ báo màu xanh lục (BẬT nguồn) chuyển sang màu đỏ (Vòi hiện đang nhấc bồn rửa). Điều chỉnh Range Potentiometer ngược ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi đèn LED màu đỏ chuyển sang màu xanh lục. Phạm vi hiện là tối đa. Chu kỳ Vòi nhiều lần để đảm bảo rằng phạm vi được điều chỉnh sẽ không vô tình nhận phản xạ IR trong nhà vệ sinh. Nếu phản xạ IR xảy ra (đèn LED màu xanh lá cây sẽ nhấp nháy màu đỏ), hãy điều chỉnh Máy đo khoảng cách ngược chiều kim đồng hồ một chút và lặp lại chu kỳ Vòi. Lặp lại điều chỉnh phạm vi ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi chiều dài của phạm vi nằm ở vành bát của chậu rửa (cộng hoặc trừ 1 inch (25 mm)).
Điều chỉnh hết thời gian
Cài đặt Thời gian chờ của Vòi xác định thời gian tối đa mà Vòi sẽ chạy khi kích hoạt liên tục. Thời gian này có thể được thay đổi để đáp ứng các yêu cầu ứng dụng cá nhân. Tham khảo Bảng 1 hoặc nhãn trên vỏ của Mô-đun điều khiển cùng với các hướng dẫn sau để đặt Thời gian chờ mong muốn. Công tắc Dip được sử dụng để đặt Thời gian chờ nằm trong Mô-đun điều khiển. Đặt Thời gian chờ bằng cách định cấu hình các Công tắc Dip số 1, 2 và 3 như trong Bảng 1.
Bảng 1 – Cài đặt hết thời gian
| Time Out |
Cài đặt công tắc nhúng |
| Chuyển # 1 |
Chuyển # 2 |
Chuyển # 3 |
| 3 GIÂY |
UP |
UP |
Down |
| 6 GIÂY |
Down |
Down |
UP |
| 12 GIÂY |
UP |
Down |
UP |
| 30 GIÂY |
UP |
Down |
Down |
| 45 GIÂY |
UP |
UP |
UP |
| 1 VINUTE |
Down |
UP |
UP |
| 3 PHÚT |
Down |
Down |
Down |
| 20 PHÚT |
Down |
UP |
Down |
Trừ khi có quy định khác, tất cả Vòi ETF-80 và ETF-880 sẽ rời khỏi nhà máy với Thời gian chờ 30 giây.
Chú thích: Vị trí của Công tắc Dip # 4 (cài đặt bộ tăng cường phạm vi) không ảnh hưởng đến Thời gian chờ của vòi.
Đẩy Cáp vào các khe ở dưới cùng của Mô-đun điều khiển.
Lắp đặt Nắp đậy mô-đun điều khiển bằng cách sử dụng Vít được cung cấp. Tham khảo hình minh họa trong Bước 7.
Kiểm tra hoạt động giải trí của vòi
1. Chùm ánh sáng hồng ngoại không nhìn thấy liên tục được phát ra từ Cảm biến OPTIMA ® nằm trên họng của vòi chậu .2. Khi bàn tay của người dùng đi vào khoanh vùng phạm vi hiệu suất cao của chùm tia ( bên dưới đầu phun ), chùm tia sẽ được phản xạ trở lại bộ thu cảm ứng và kích hoạt van điện từ cho phép nước nóng chảy từ vòi vào bồn rửa. Nước sẽ chảy cho đến khi bỏ tay ra hoặc cho đến khi vòi đạt đến setup số lượng giới hạn thời hạn ngắt tự động hóa .3. Khi chuyển dời tay ra khỏi Cảm biến OPTIMA ®, việc mất ánh sáng phản xạ sẽ tạo ra một tín hiệu điện làm vô hiệu hóa Van điện từ, làm tắt dòng nước. Sau đó, Mạch sẽ tự động hóa đặt lại và sẵn sàng chuẩn bị cho người dùng tiếp theo .
CHĂM SÓC VÀ LÀM SẠCH CHROME VÀ THÀNH PHẨM ĐẶC BIỆT
KHÔNG sử dụng chất tẩy rửa ăn mòn hoặc hóa chất (kể cả thuốc tẩy clo) để làm sạch các vòi nước có thể làm mờ độ bóng và tấn công lớp mạ crôm hoặc lớp trang trí đặc biệt. CHỈ sử dụng xà phòng và nước, sau đó lau khô bằng vải hoặc khăn sạch.
Khi lau gạch phòng tắm, hãy bảo vệ vòi nước khỏi bất kỳ chất tẩy rửa nào bắn tung tóe. Axit và dung dịch tẩy rửa sẽ làm đổi màu hoặc tẩy đi lớp mạ crom.
HƯỚNG D TN XUBL LÝ
Chú thích: Tháo Nắp khỏi Mô-đun Điều khiển để kiểm tra đèn chẩn đoán.
1.VẤN ĐỀ: Không có nước được phân phối khi Vòi được kích hoạt.
CHỈ: Nếu không có đèn LED nào sáng:
NGUYÊN NHÂN: Không có điện nào được cung cấp cho Vòi.
GIẢI PHÁP: Đảm bảo rằng nguồn chính được “BẬT”. Kiểm tra tất cả các Kết nối Biến áp, Cảm biến, Solenoid và Cáp. Đảm bảo rằng Máy biến áp đang cung cấp 24 VAC (Volts AC). Nếu không có voltage được phát hiện, thay thế máy biến áp.
NGUYÊN NHÂN: Có sự cố hệ thống điện.
GIẢI PHÁP: Thiết lập lại hệ thống điện. Rút phích cắm kết nối cảm biến. Ngắt kết nối nguồn với mạch trong mười (10) giây. Kết nối lại.
CHỈ: Nếu đèn LED XANH KHÔNG sáng khi nguồn được kết nối lại:
NGUYÊN NHÂN: Có sự cố hệ thống điện.
GIẢI PHÁP: Thiết lập lại hệ thống điện. Rút phích cắm kết nối cảm biến. Ngắt kết nối nguồn với mạch trong mười (10) giây. Kết nối lại.
NGUYÊN NHÂN: Mạch Mô-đun điều khiển “chết”.
GIẢI PHÁP: Thay thế Mô-đun điều khiển ETF-450-A.
CHỈ: Nếu LED XANH sáng VÀ chuyển thành ĐỎ khi có bàn tay ở trong vùng phát hiện của Cảm biến VÀ LED Solenoid ĐỎ sáng:
NGUYÊN NHÂN: (Các) trạm dừng cấp nước có thể bị đóng một phần.
GIẢI PHÁP: Mở (các) điểm dừng cung cấp hoàn toàn.
NGUYÊN NHÂN: Các mảnh vụn đang làm tắc nghẽn Bộ lọc Điện từ.
GIẢI PHÁP: Ngắt nguồn cấp nước. Tháo, làm sạch và cài đặt lại Bộ lọc điện từ.
CHỈ: Nếu LED XANH sáng VÀ chuyển thành ĐỎ khi đặt tay vào vùng phát hiện của Cảm biến VÀ LED Solenoid ĐỎ nhấp nháy kèm theo tiếng ồn rung / lách cách bên trong mô-đun:
NGUYÊN NHÂN: Có một đoạn ngắn trực tiếp trong Cáp điện từ hoặc Cáp điện từ.
GIẢI PHÁP: Thay thế bằng ETF-370-A Solenoid.
CHỈ: Nếu LED XANH / ĐỎ sáng VÀ chuyển sang ĐỎ khi tay KHÔNG nằm trong vùng phát hiện của Cảm biến NHƯNG LED Điện từ ĐỎ (ở góc trên bên trái của mạch) KHÔNG sáng:
NGUYÊN NHÂN: Phạm vi cảm biến được đặt quá dài và đang phát hiện bồn rửa.
GIẢI PHÁP: Giảm phạm vi phát hiện của Cảm biến.
NGUYÊN NHÂN: Cảm biến bị lỗi.
GIẢI PHÁP: Thay thế cảm biến.
CHỈ: Nếu LED XANH sáng NHƯNG KHÔNG chuyển thành ĐỎ khi đặt tay vào vùng phát hiện của Cảm biến:
NGUYÊN NHÂN: Phạm vi cảm biến được đặt quá ngắn.
GIẢI PHÁP: Tăng phạm vi phát hiện của Cảm biến.
NGUYÊN NHÂN: Cảm biến bị lỗi.
GIẢI PHÁP: Thay thế cảm biến.
2. VẤN ĐỀ: Phạm vi cảm biến quá ngắn.
NGUYÊN NHÂN: Cần có Độ nhạy Phạm vi Mở rộng.
GIẢI PHÁP: Công tắc nhúng số 4 phải ở vị trí “XUỐNG” (Độ nhạy phạm vi mở rộng). Tăng phạm vi bằng cách điều chỉnh Chiết áp Phạm vi theo chiều kim đồng hồ (vít Phillips màu vàng ở đế màu xanh lam).
3. VẤN ĐỀ: Vòi tự kích hoạt (kích hoạt sai).
NGUYÊN NHÂN: Phạm vi cảm biến được đặt quá dài.
GIẢI PHÁP: Giảm phạm vi bằng cách điều chỉnh Chiết áp phạm vi ngược chiều kim đồng hồ. Nếu cần, hãy lật Công tắc Dip số 4 sang vị trí “LÊN” (Độ nhạy dải tần giảm). Kiểm tra môi trường xung quanh để tìm các yếu tố gây ra sự cố phát hiện phạm vi cảm biến (đèn sáng, bề mặt phản chiếu cao, ánh sáng mặt trời, v.v.).
4. VẤN ĐỀ: Vòi phân phối dòng chảy rất thấp hoặc chỉ chảy nước.
NGUYÊN NHÂN: (Các) trạm dừng cấp nước có thể bị đóng một phần.
GIẢI PHÁP: Mở (các) điểm dừng cung cấp hoàn toàn.
NGUYÊN NHÂN: Các mảnh vụn đang làm tắc nghẽn Bộ lọc Điện từ.
GIẢI PHÁP: Tắt nước. Tháo, làm sạch và cài đặt lại Bộ lọc điện từ hoặc thay thế Bộ lọc điện từ ETF-1009-A.
NGUYÊN NHÂN: Solenoid bị mòn hoặc bị lỗi.
GIẢI PHÁP: Xây dựng lại với ETF-1009-A Solenoid Repair Kit hoặc thay thế ETF-370-A Solenoid.
NGUYÊN NHÂN: Các cặn bẩn đang làm tắc nghẽn Vòi sục khí hoặc Đầu phun.
GIẢI PHÁP: Tắt nước. Tháo Máy sục khí hoặc Đầu phun (sử dụng Chìa khóa nếu cần). Vệ sinh và lắp lại Máy sục khí hoặc Đầu phun.
5. VẤN ĐỀ: Vòi không ngừng cung cấp nước hoặc tiếp tục nhỏ giọt sau khi người dùng không còn được phát hiện (ngay cả khi nguồn điện cho Mô-đun đã bị ngắt).
NGUYÊN NHÂN: Van điện từ được cài đặt ngược lại.
GIẢI PHÁP: Ngắt kết nối Solenoid. Kết nối lại Solenoid với dòng nước về phía Vòi (xem mũi tên trên Solenoid).
NGUYÊN NHÂN: Các mảnh vụn đang làm tắc nghẽn Solenoid.
GIẢI PHÁP: Tháo và làm sạch Bộ điều khiển điện từ. Nếu cần, hãy xây dựng lại bằng Bộ sửa chữa ETF-1009-A.
NGUYÊN NHÂN: Ghế trong thân Van điện từ bị hỏng hoặc rỗ.
GIẢI PHÁP: Thay thế bằng ETF-370-A Solenoid.
Khi cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với Phòng Kỹ thuật Lắp đặt Công ty Van Sloan tại:
1-888-SLOAN-14 (1-888-756-2614) OR 1-847-233-2016
PARTS DANH SÁCH
|
Hàng số
|
Phần số |
Mô tả
|
| 1A |
ETF-250-A
ETF-631-A |
Lắp ráp vòi / cảm biến (ETF-80) Chỉ lắp ráp cảm biến tấm cổ họng (dành cho Vòi ETF-80 được sản xuất sau tháng 2003 năm 80, được xác định bằng tên tiếng Sloan toàn màu trắng trên Cảm biến) Đối với vòi ETF-2003 được sản xuất trước tháng 250 năm XNUMX (được xác định bởi một tên Sloan trắng và đỏ trên tấm họng), cụm cảm biến đã ngừng sản xuất. Sử dụng cụm vòi / cảm biến ETF-XNUMX. |
| 1B |
ETF-625-A ETF-628-A |
Lắp ráp vòi / cảm biến (ETF-880) Chỉ lắp ráp cảm biến tấm cổ họng (ETF-880) |
| 2 |
ETF-1021-A ETF-1022-A ETF-1028-A |
Đầu phun 0.5 gpm (1.9 Lpm) có chìa khóa
Đầu phun khí dung 2.2 gpm (8.3 Lpm) có chìa khóa
Đầu phun dòng chảy Laminar 1.5 gpm (5.7 Lpm) |
| 3 |
ETF-435 |
Chìa khóa (Không bắt buộc đối với Đầu phun dòng chảy Laminar ETF-1028-A) |
| 4 |
ETF-295-A |
4 ”(102 mm) Bộ tấm trang trí trung tâm cho vòi ETF-80 (Chỉ dành cho vòi) bao gồm hai (2) Đai ốc, hai (2) Vít lục giác, hai (2) Vòng đệm phẳng, Tấm đậy CP một lỗ và Tấm đế bằng nhựa đen |
| |
ETF-662-A |
4 ”(102 mm) Bộ cắt tấm trung tâm cho vòi ETF-880 (Chỉ dành cho vòi) bao gồm Bộ đệm dự phòng (không được hiển thị) |
| 5 |
ETF-290-A |
Bộ lắp vòi, bao gồm miếng đệm cao su, đai ốc mặt bích và đầu nối lắp nén ETF-297 1/4 ″ đến 3/8 ″ |
| 6A |
ETF-297 |
Đầu nối lắp nén 1/4 “đến 3/8” |
| 6B |
ETF-617-A |
Phù hợp nén Tee 3/8 ”Bak-Chek® |
| 7 |
ETF-370-A |
Van điện từ, 24 VAC, bao gồm dây khai thác |
| 8 |
ETF-450-A |
Lắp ráp mô-đun điều khiển |
| 9 |
ETF-233 |
Máy biến áp plug-in |
| 10 |
EL-248-40 |
Máy biến áp gắn hộp |
| 11 |
ETF-458-A |
Cáp nguồn (Biến áp thành mô-đun điều khiển) với bộ giảm căng và hai (2) đầu nối uốn |
TÙY CHỌN NƠI TRIM
| 12 |
ETF-299-A |
Bộ dụng cụ cắt tấm trung tâm 4 ”(102 mm) cho vòi ETF-80 với van trộn tùy chọn bao gồm Tấm đậy CP lỗ kép và Tấm đế bằng nhựa màu đen |
| – |
ETF-510-A |
8 ”(203 mm) Bộ tấm trang trí trung tâm cho vòi ETF-80 và ETF880 (Chỉ dành cho vòi) bao gồm hai (2) Ngón tay, hai (2) Vòng đệm, hai (2) Vòng đệm chân chống, Vòng đệm cơ sở, Bộ đệm dự phòng và Lắp ráp tấm cắt lỗ đơn CP (không hiển thị) |
| – |
ETF-104-A |
8 ”(203 mm) Bộ tấm trang trí trung tâm cho vòi với van trộn tùy chọn (không được hiển thị) |
CÁC LOẠI VAN HỖN HỢP TÙY CHỌN
| 13 |
MIX-60-A |
Van trộn nước cơ học dưới sàn (Biến thể BDM) |
| 14 |
MIX-135-A |
Van trộn nước nhiệt bên dưới sàn (Biến thể BDT) |
| 15 |
MIX-110-AA |
Van trộn nước gắn trên sàn Optimix® (Biến thể ADM) |
CÔNG TY CỔ PHẦN MỞ RỘNG CÁP VÒI
Vòi để điều khiển mô-đun
ETF-1005-26 Chiều dài 26 inch (0.7 mét)
ETF-1005-36 Chiều dài 36 inch (0.9 mét)
ETF-1005-72 Chiều dài 72 inch (1.8 mét)
ETF-1005-108 Chiều dài 108 inch (2.7 mét)
Solenoid đến mô-đun điều khiển
ETF-1003-36 Chiều dài 36 inch (0.9 mét)
ETF-1003-48 Chiều dài 48 inch (1.2 mét)
ETF-1003-72 Chiều dài 72 inch (1.8 mét)
ETF-1003-108 Chiều dài 108 inch (2.7 mét)
BỘ DỤNG CỤ SỬA CHỮA VAN RẮN
Bộ sửa chữa điện từ ETF-1009-A
Bộ phụ kiện nén điện từ ETF-437-A
report this ad
Để biết thêm thông tin về Van trộn Sloan hoặc Tấm trang trí, hãy tham khảo Hướng dẫn lắp đặt và Hướng dẫn bảo trì của chúng tôi.
Nếu cần hỗ trợ thêm, vui lòng liên hệ với Công ty lắp đặt van Sloan
Phòng Kỹ thuật theo số 1-888-SLOAN-14 (1-888-756-2614).
THÔNG BÁO: Thông tin trong tài liệu này có thể thay đổi mà không cần báo trước.
Bản quyền © 2008 CÔNG TY VAN SLOAN
CÔNG TY VAN SLOAN • 10500 Đại lộ Seymour • Công viên Franklin, IL 60131
Điện thoại : 1-800 – 982 – 5839 hoặc 1-847 – 671 – 4300 • Fax : 1-800 – 447 – 8329 hoặc 1-847 – 671 – 4380Đã in 11-08
Tài liệu / Nguồn lực
|
Vòi chậu rửa kích hoạt cảm biến SLOAN [pdf] Hướng dẫn cài đặt
Vòi chậu rửa kích hoạt cảm biến, Model ETF-80, Model ETF-880, 24 VAC |
dự án
