Và nó giống con đường phát triển bình thường của một người nổi tiếng.
And this looks like the normal trajectory of a famous person.
QED
Thám tử Jo là người nổi tiếng hay gây rắc rối trong lĩnh vực tội phạm.
Detective Jo is a renowned nuisance within the Major Crimes .
OpenSubtitles2018.v3
Tất cả người nổi tiếng đều mang nó.
Every celebrity’s been seen wearing it.
ted2019
Ai cũng biết ông Phùng là người nổi tiếng nhất trong lãnh vực bóng đá.
Everyone knows that Fung is the most famous figure in the soccer field .
OpenSubtitles2018.v3
Mèo Smudge (qua đời năm 2000) là một chú mèo trở thành “người nổi tiếng” ở Glasgow.
Smudge (died 2000) was a feline that became a minor celebrity in Glasgow.
WikiMatrix
Một người nổi tiếng đã dùng khí giới này là Mohandas K.
A prominent wielder of this weapon was Mohandas K .
jw2019
Courteney Cox là người nổi tiếng nhất trong 6 diễn viên chính lúc bấy giờ.
Courteney Cox was the most well-known of the six main actors .
WikiMatrix
Người nổi tiếng trẻ tuổi sẽ tốt nghiệp trung học vào năm 2019.
The young celebrity will be graduating from secondary school in 2019.
WikiMatrix
Dường như, Rama là người nổi tiếng nhất, như trong “Ramathibodhi”.
Seemingly, Rama was the most popular, as in ” Ramathibodhi ” .
WikiMatrix
LOÀI NGƯỜI có khuynh hướng trông cậy vào lời hứa của những người nổi tiếng.
HUMANS are prone to put their trust in the promises of prominent men and women .
jw2019
Giám khảo nổi bật có thể kể đến diễn viên, người nổi tiếng trên YouTube anh Ryan Higa.
Notable judges include YouTube celebrity and actor Ryan Higa.
WikiMatrix
Chúng ta thường giống người nổi tiếng hơn là người đang cố gắng giải quyết vấn đề.
And there’s a way in which we’ve been kind of transformed into celebrities rather than people who are trying to solve a problem.
ted2019
Giờ anh đã là một người nổi tiếng, chúng ta cần phải nhanh hơn.
Now that you’re a big celebrity, we have to move fast.
OpenSubtitles2018.v3
Rất ấn tượng khi những con người bình thường nhỏ bé biết người nổi tiếng.
It’s very impressive when the little people know a celebrity.
OpenSubtitles2018.v3
Quan chức tham nhũng, người nổi tiếng ly hôn.
Corrupt politicians, celebrity divorces.
OpenSubtitles2018.v3
Ông là một người nổi tiếng vì đức tin và sự vâng lời Đức Giê-hô-va.
He was a man famous for his faith and obedience to Jehovah .
jw2019
Cô là người nổi tiếng, có sức ảnh hưởng và cô có khả năng kêu gọi mọi người.
You’re popular, inspirational … and you have the power to galvanize the people .
OpenSubtitles2018.v3
3 người nổi tiếng bạn muốn làm.
Top three celebrities you’d do.
OpenSubtitles2018.v3
Sử dụng người nổi tiếng, và đặt người ở phía trước, phải không?
Use celebrities, put people in the front, right?
QED
Một người nổi tiếng mà chị rất ngưỡng mộ đó.
A fact well known by your own desires .
OpenSubtitles2018.v3
1, 2. (a) Nếu chỉ biết tên một người nổi tiếng, bạn có biết rõ người ấy không?
1, 2. ( a ) Do you really know someone famous if you know only his name ?
jw2019
Nạn nhân của chúng ta là người nổi tiếng.
Our vic is a celebrity.
OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người nổi tiếng khác cũng hỗ trợ việc này.
This conclusion has been supported by some other workers .
WikiMatrix
Tiếp theo là chương trình ” Chó của người nổi tiếng
Coming up next, celebrity dogs.
OpenSubtitles2018.v3
Thế nhưng họ có thể “giàu trong đức tin” bằng những người nổi tiếng hơn.
Yet, they may be as “ rich in faith ” as those who have more prominence .
jw2019
