Xin chào ,
Sau một hồi vắng bóng bộn bề với việc làm và đời sống thì mình đã quay lại với tình yêu boylove của bản thân. Khai trương blog mới chính là một tác phẩm khiến mình đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần này đây ^ ^ .
Tên truyện: MỸ NHÂN (Utsukushii Koto)
Tác giả: Konohara Narise
Minh họa: Hidaka Shoko
Dạng: Light Novel
Thể loại: Yaoi, Lãng mạn. Xinh đẹp (!), thành công uke – Tự ti, có chút chậm chạp, dịu dàng seme
Bố cục:
- Volume 1: Of beauty | Utsukushii Koto (Những điều đẹp đẽ)
- Volume 2: Of tenderness | Itoshii Koto (Điều dịu dàng)
- Booklet: Of love | Aisuru Koto
- Side story: Watch | Tokei
Tóm tắt:
Mỗi tuần một lần, Matsuoka hóa trang thành một cô gái xinh đẹp để ra phố, lôi cuốn ánh nhìn của đám đàn ông và lấy đó làm vui. Một ngày nọ, Matsuoka bị quấy rối khi giả dạng phụ nữ rồi gặp đủ thứ chuyện rắc rối. Trong cơn vô vọng, cậu đã được một người đàn ông tương hỗ. Anh ta là một người nhàm chán, vụng về, thất bại trong sự nghiệp, bù lại chân tình, biết mê hồn một cách thành thật. Họ quen nhau khi Matsuoka cải trang thành phụ nữ, chẳng bao lâu thì anh tỏ tình với cậu. Vì cũng có thiện cảm với anh, Matsuoka quyết định hành động thú thật, gặp anh với con người thật của mình, thế nhưng điều cậu không mong đợi nhất đã đến, anh ta phủ nhận cậu, phủ nhận cả những hồi ức tốt đẹp của hai người. Bởi vì với anh ta, rào cản giới tính là không hề vượt qua .
Đây là câu truyện tình yêu đầy những xô đẩy giữa hai con người khác nhau từ đầu đến chân. Một xinh xắn thành đạt điển hình nổi bật, lại tinh xảo chu đáo êm ả dịu dàng, trung thực với cảm hứng của mình. Một lôi thôi thất bại tầm thường, lại vụng về thô thiển dùng dằng, ghét nói dối nhưng nói dối hết lần này đến lần khác. Điểm chung duy nhất, và cũng là chướng ngại duy nhất ngăn họ đến với nhau, chính là giới tính của họ .
Tuy nhiên tình yêu, một tình yêu không lắng nghe mọi định kiến và luật lệ, một tình yêu đủ sức xoa dịu mọi giằng xé và tự xích míc, rồi sẽ gỡ gạc được không ít chướng ngại về giới tính đó .
[ Tiki. vn ]
Review (Spoil)
Những điều đẹp đẽ, có lẽ bắt đầu từ việc Hirosue dừng lại nhường đôi giày của mình cho một người con gái xa lạ nơi con hẻm tối tăm, đến việc Matsuoka làm cách nào gửi lại đôi giày mới như một lời cảm ơn tới người con trai nhút nhát cùng công ty mà chẳng mấy lần có cơ hội nói chuyện.
Đối với mình, cái cách mà Hirosue dành tình cảm cho Youko Etou ( vốn là Matsuoka ) chính là yêu thương một cách kìm nén, đến mức nâng niu đầy ngốc nghếch. Chỉ đơn thuần việc tỏ tình với người mình thích thôi mà so với anh cũng là cả một sự can đảm và mạnh mẽ có phần cố chấp. Cho đến khi tình cảm đó dần được Youko đồng ý, quốc tế của Hirosue giống như bước sang một trang trọn vẹn khác mà chính anh cũng không ngờ tới, tỏa nắng rực rỡ hơn rất nhiều .
Còn với Matsuoka, rung động trước Hirosue so với cậu mà nói chính là một thử thách. Tự khiến bản thân rơi vào khó khăn vất vả, lại không ngừng được mà mỗi ngày lún sâu thêm một chút ít. Lúc nào cũng tự dằn vặt mình làm vậy có đúng không ? Cho người ta thời cơ yêu thương ? Hay là cho chính bản thân mình ?
Bỏ qua những chuyện đó thì cách mà cậu thương anh lại rất thẳng thắn. Ghét phải biết anh bị người khác đối xử tệ ra làm sao, lại càng ghét cái cách anh chịu đựng điều đó. Vì thương anh mà bao lần dứt khoát muốn từ bỏ lại không hề làm được .
Cao trào Mỹ nhân khởi đầu khi Matsuoka thú nhận với Hirosue thực sự về mình, để rồi cậu đắng cay nhận ra tình cảm của Hirosue dù lớn thế nào cũng không hề vượt qua nổi thực sự : Người anh yêu từ trước tới nay thực ra là một người con trai .
Không khó hiểu khi Hirosue cảm thấy bị tổn thương, việc anh trốn tránh trọn vẹn là điều mà có lẽ rằng ai cũng sẽ làm như vậy, chỉ là cách anh chạy trốn có phần hơi hèn nhát. Ngoài việc đó ra thì mình cũng rất ngưỡng mộ cách Matsuoka cố chấp theo đuổi tình yêu của mình, mặc dầu bản thân cậu cũng chẳng hề chắc như đinh về chuyện khi nào sẽ được gật đầu hay liệu có được đồng ý không ?
Màn rượt đuổi, chạy trốn, từ bỏ rồi tái hợp của hai người cứ thế diễn ra, kì quặc và mơ hồ, chính do suy cho cùng ai cũng có nỗi sợ hãi của bản thân. Có những lúc tưởng như câu truyện kết thúc êm đẹp, vậy mà hóa ra lại không phải, giống như một trò đùa có phần nhức nhối .
Điều dịu dàng đương nhiên sẽ đến, chỉ có điều trước khi nó kịp đến thì cho dù là ai cũng phải trải qua ít nhất một vài lần tổn thương.
Khi mình đọc đến phần này, mọi xúc cảm mình dành cho Hirosue chính là giận. Giận vì sự hèn nhát, bạc nhược của anh. Yêu, lại không hề xác lập nổi cảm xúc của mình, biến người khác xoay mòng mòng một hồi rồi ném người ta xuống tận cùng của sự vô vọng .
Mình ghét nhất cái cách anh luôn nghĩ không muốn tổn thương bản thân, để rồi luôn lấy cái mác bè bạn ra để lê dài sự trì hoãn cho mối quan hệ của mình. Có những lúc mình nghĩ, chắc cũng chỉ có Matsuoka mới chịu được người đàn ông này, chứ là mình chắc từ bỏ từ đời tám ngoánh .
Cuối tháng 3, đầu tháng 4, cái mùa yêu thương đầy màu hồng, sau một hồi trốn tránh, Hirosue sau cuối cũng cho Matsuoka một câu vấn đáp đầy tàn ác khi anh quyết định hành động rời thành phố mà chẳng hề mảy may một lần nghĩ đến sự sống sót của cậu .
“ Tôi không nói dối đâu. Thực sự tôi đã nghĩ là tôi hoàn toàn có thể yêu cậu ― Nhưng dù tôi không hề, tôi vẫn rất để tâm tới cậu, Matsuoka. Nếu được, tôi muốn vẫn là bạn hữu với cậu. ”
Thế nhưng, thật may vì Mỹ nhân không phải một câu truyện Boylove trần trụi với bad ending. Chúng ta vẫn rất suôn sẻ vì sau cuối tác giả Narise vẫn để hai người đến với nhau, sau một hồi “ về quê tĩnh dưỡng ”, thả hồn khỏi chốn xô bồ của Hirosue .
Sự thật là người như Hirosue cần phải có ai đó đến thông não, để cho anh hiểu được mình đã suôn sẻ như thế nào. Chị dâu Hirosue Open, nhưng vẫn chưa đủ để khiến anh từ bỏ được chút định kiến không đáng màng đến của bản thân. Phải đến tận khi tham gia đám cưới của cậu bạn cùng quê, hai thằng đàn ông cùng nhau phóng tầm mắt về phía đại dương tâm sự thì cái não ngưng trệ của anh mới được khai sáng .
Đọc đến đây để thấy, hóa ra trước giờ người ta vẫn cứ ngộ nhận và thần thánh hóa người mình yêu như thế nào. Đôi khi lại vì cái sự ngộ nhận ngu ngốc của bản thân mà tổn thương người khác ra sao?
Đám cưới của Hayama đến, cái cớ để Hirosue hoàn toàn có thể nối lại một chút ít hy vọng với Matsuoka, mặc dầu anh nhát đến mức phải mượn đến sake chỉ để gửi một tin nhắn muốn gặp mặt tới cậu .
Đúng là đáng đời .
Đây đúng mực là xúc cảm của mình khi biết được Matsuoka đã thay số điện thoại cảm ứng khiến anh không cách nào liên lạc được với cậu, để rồi khi quay lại Tokyo và cố ý chọn một khách sạn gần chỗ ở cũ của cậu cũng chẳng thể tìm được cậu .
Phải đến tận khi lễ cưới Hayama diễn ra, một cách vụng về có chút suôn sẻ, anh ở đầu cuối cũng gặp được cậu, ngượng nghịu và có phần xấu hổ. Chẳng hề khó hiểu khi Matsuoka khước từ chuyện trò với anh, bằng mọi cách. Thế nhưng Matsuoka lại đáng yêu đến mức dù làm thế nào cũng không hề buông nổi cái con người thật rất tệ này .
Đau đớn không phải nụ cười của tôi, anh có hiểu không. Nếu lại bị đá đến lần thứ ba bởi cùng một gã, tôi sẽ tan vỡ mất .
Cái cách mà cậu không hề bỏ mặc anh dưới trời mưa nơi shop tiện nghi, đến mức đưa anh về khách sạn rồi chỉ vì vài câu nói mơ hồ trong lúc tỉnh tỉnh mê mê của anh mà quyết định hành động ở lại cả đêm. Rồi chỉ vì một câu nói muốn gặp của anh mà mềm lòng cho anh 3 tháng thời cơ, cùng anh đi ăn rồi đi uống cafe, dùng chính chiếc gạt tàn di động của mình chỉ để lưu giữ lại mẩu thuốc lá đã được anh hút qua .
Thật nghĩ thôi mà thấy thấy Matsuoka sao mà lại ngốc nghếch đến đáng yêu như thế .
Thật may vì sau cuối cái kẻ ngốc Hirosue kia cũng nhận ra tình cảm của mình .
Điều dịu dàng chính là bắt đầu từ đây mà khiến mình phải đọc đi đọc lại mấy lần. Hirosue chắc cả truyện chỉ có đoạn này trở đi là khiến mình thích được một xíu. Cái cách cố chấp ép cậu tiễn anh lên tàu, rồi không nỡ từ bỏ mà kéo cậu lên tàu cùng mình, để rồi ngỡ ngàng phát hiện ra một chiếc giày của Matsuoka đã vô tình bị bỏ lại nhà ga. Rồi cách anh cố chấp không muốn cậu xuống ở bến tiếp theo mà quyết định mua vé. Đến lúc bỏ mặc chuyến tàu địa phương cuối chỉ vì muốn chờ cậu đi mua giày, thực ra là muốn ở cùng cậu thêm một chút.
Đọc đoạn cuối này, thành thực mà nói là niềm hạnh phúc có phần đau lòng. Phải đã từng tổn thương thế nào Matsuoka mới hoàn toàn có thể sợ sự dịu dàng êm ả của người đàn ông mình luôn đem lòng yêu thương đến thế, đến mức có phần sợ hãi mà muốn từ bỏ ngay khi niềm hạnh phúc mới chạm đến kẽ tay .
“ Tôi đã làm gì khiến em không thích sao ? ” Matsuoka khước từ .
“ Nhưng anh đã tử tế với tôi, ” cậu đáp .
Bất quá, niềm hạnh phúc êm ả dịu dàng của ngay sau đó lại giống như cái vị ngọt khiến người khác chỉ nghe thôi cũng đã muốn sâu răng .
—
Cuối cùng, chỉ muốn chân thành khuyên mọi người, đây thực sự là một tác phẩm rất đáng đọc cho một tình nhân Boylove như mình. Bạn sẽ chẳng thấy tiêu tốn lãng phí quãng thời hạn bỏ ra cho từng câu từng chữ của tác phẩm, sẽ chẳng thấy tiêu tốn lãng phí vì những đau lòng hay bực dọc theo chân từng cảm hứng của những nhân vật đâu .
Mình sẽ không bàn về tính logic hay cách kiến thiết xây dựng những diễn biến câu truyện, do tại với mình nó thực sự rất xuất sắc. Mình chỉ muốn bàn về xúc cảm mà tác giả Narise sẽ đem đến cho bạn khi thả hồn vào Mỹ nhân thôi .
Ngoài ra, cá thể mình không thích cách dịch tên Mỹ nhân lắm, mình thực sự thích cách gọi từng phần là Những điều đẹp tươi và Điều êm ả dịu dàng hơn. Nghe không được văn chương cho lắm, nhưng nó lại phản ánh đúng chất nhẹ nhàng của một tác phẩm Light novel Nhật, không nhanh kiểu chớp nhoáng mỳ gói như Mỹ, cũng chẳng cẩu huyết như Hàn hay Trung, cái cảm xúc mà chẳng biết nói làm thế nào nữa .
À, nhân tiện phần Phụ thêm : Of love | Aisuru Koto chính là chút quà dành Tặng Kèm fan hâm mộ của tác giả Narise. Kì thực nếu chỉ đọc bản in của IPM thì đúng là có chút cụt hứng đó, vì H văn không có, ngoại văn cũng chẳng có luôn, thật bao nhiêu niềm hạnh phúc cứ thế bị bỏ ngang à. ^ ^
Đánh giá: 9.5/10
Một bài review khác, thực mà nói mình khá tâm đắc review của bạn ấy ^ ^
Link đọc : wattpad
Advertisement
Chia sẻ:
Thích bài này:
Thích
Đang tải …
Có liên quan
