Chính phủ Ấn Độ đã sở hữu và điều hành tất cả các đài truyền hình.
The Indian government owned and operated all the TV stations.
ted2019
Vậy, tại sao cô muốn làm việc ở đài truyền hình?
So, why do you want to work in television?
OpenSubtitles2018.v3
Vì thế chúng tôi lập tức gọi cho đài truyền hình.
That’s why we called the broadcasting studio immediately .
QED
Trích từ cuộc phỏng vấn với Đài truyền hình KNBC, Los Angeles, CA
Excerpts from an interview with KNBC – TV, Los Angeles, CA
QED
Đài truyền hình à?
Is this the TV station?
QED
TVes là một đài truyền hình công cộng Venezuela.
TVes is a Venezuelan public television channel.
WikiMatrix
Paul đã làm việc nhiều năm trong đài truyền hình và phát thanh quốc gia Cameroon
Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues .
QED
Đài truyền hình Al Arabiya và truyền hình CNBC Arabiya bắt đầu phát sóng.
Al Arabiya television and CNBC Arabiya television begin broadcasting.
WikiMatrix
Tháng 4 năm 2006, anh ký hợp đồng với đài truyền hình ATV.
In 2006, he signed an artiste contract with ATV.
WikiMatrix
Có năm đài truyền hình Paraguay.
There are five Paraguayan TV stations.
WikiMatrix
Với câu khẩu hiệu “Tia nắng nhỏ của bạn”, anh là đài truyền hình nổi tiếng nhất.
With his catchphrase “Your little ray of sunshine,” he was the best known media broadcaster.
WikiMatrix
Li đã từng 3 lần tham dự cuộc thi do đài truyền hình NTD tổ chức.
Li has participated in NTD’s dance competition three times he describes how he overcomes stage nervousness
QED
Một đài truyền hình địa phương thậm chí còn đưa tin về ‘bê bối’ này.
A local TV station even covered the ‘scandal’.
WikiMatrix
Bà đóng góp thường xuyên cho chương trình Sunday Morning của đài truyền hình CBS.
It has been featured on the CBS Sunday Morning Show.
WikiMatrix
Và đài truyền hình quốc gia đã bị buộc phải ngừng đúng 5 phút trước khi phát sóng.
And the national TV station was injuncted five minutes before it went on air,
QED
Chúng ta có Đài Truyền Hình BYU, mà trình chiếu các chương trình phù hợp với gia đình.
We have BYU Television, which presents family-oriented programs.
LDS
Vấn đề là: Tôi làm cho đài truyền hình Anh.
Now here’s the thing: I work on television in Britain.
ted2019
Sau đó có một phóng sự tốt nói về hội nghị trên đài truyền hình địa phương.
There was a fine report on local television about the convention.
jw2019
Pioneer và đài truyền hình vệ tinh Astro Malaysia chính thức ra mắt vào Tháng Một 1996.
Pioneer and Malaysian satellite broadcaster Astro officially launched in January 1996.
WikiMatrix
Nó là một đài truyền hình độc lập và là một công ty con của Bic Camera.
It is an independent television station and is a subsidiary of Bic Camera.
WikiMatrix
Thông báo đặc biệt của Đài Truyền hình WZDC.
This is a special bulletin from WZDC News.
OpenSubtitles2018.v3
Các tin đặc biệt về Jackson được phát sóng ở nhiều đài truyền hình trên toàn thế giới.
Specials about Jackson aired on multiple television stations around the world.
WikiMatrix
Một em đếm được 28 xe của 26 đài truyền hình đậu trước cổng trường.
One pupil counted 28 television vehicles belonging to 26 different stations parked in front of the school.
jw2019
Cũng có một số đài truyền hình độc lập tại đây.
Several international broadcasters are also available.
WikiMatrix
Ngày 18.8.1997, đài truyền hình NTV đã trả 2 triệu dollar Mỹ tiền chuộc, và 3 người này được thả ra.
On 18 August, NTV paid a USD 2 million ransom, and the three were released .
WikiMatrix
