Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà là lời khẳng định chủ quyền của đất nước và thể hiện quyết tâm bảo vệ chủ quyền, độc lập của dân tộc, bài thơ vẫn giữ nguyên giá trị đến ngày nay. Vậy Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà ra đời trong hoàn cảnh nào?
Chúng ta hãy cùng tìm hiểu vấn đề này thông qua bài viết Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà ra đời trong hoàn cảnh nào?
Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà ra đời trong hoàn cảnh nào?
Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà đến nay vẫn chưa thể khẳng định chắc chắn được tác giả của nó là ai, mặc dầu một số ít nguồn cho rằng Lý Thường Kiệt là người viết ra .
Hoàn cảnh ra đời của bài thơ được cho là: Vào năm 1077, quân Tống do Quách Quỳ chỉ huy xâm lược nước ta. Vua Lí Nhân Tông sai Lí Thường Kiệt đem quân chặn giặc ở phòng tuyến sông Như Nguyệt, bỗng một đêm, quân sĩ nghe từ trong đền thờ hai anh em Trương Hống và Trương Hát có tiếng ngâm bài thơ này.
Nội dung bài thơ Nam Quốc Sơn Hà
– Phiên âm :
Nam quốc sơn hà Nam đế cư
Tiệt nhiên phận định tại thiên thư
Như hà nghịch lỗ lai xâm phạm
Nhữ đẳng hành khan thủ bại hư.
– Dich nghĩa :
Sông núi nước Nam, vua Nam ở,
Giới phận đó đã được định rõ ràng ở sách trời.
Cớ sao kẻ thù lại dám đến xâm phạm,
Chúng mày nhất định sẽ nhìn thấy việc chuốc lấy bại vong.
– Dịch thơ :
Sông núi nước Nam vua Nam ở
Vằng vặc sách trời chia xứ sở
Giặc giữ cớ sao phạm đến đây
Chúng mày nhất định phải tan vỡ.
Bài thơ Nam quốc sơn hà thuộc thể thơ nào?
Bài thơ Nam quốc sơn hà thuộc thể thơ thất ngôn tứ tuyệt đường luật
Thể loại thơ thất ngôn tứ tuyệt đường luật có các đặc điểm như sau:
+ Bài thơ có tổng thể 4 câu thơ ( dòng thơ ), mỗi câu thơ có 7 chữ .
+ Gieo vần : Cách 1 : Gieo vần vào tiếng cuối những câu 1 – 2 – 4 ( tiếng cuối câu 3 bắt buộc thanh trắc )
Cách 2 : Gieo vần chéo vào tiếng cuối những câu 1 – 3 ( tiếng cuối những câu 2 – 4 phải là thanh trắc ) hay những câu 2 – 4 ( tiếng cuối những câu 1 – 3 phải là thanh trắc )
Cách 3 : Gieo vần ôm tiếng cuối câu 1 vần với tiếng cuối câu 4, tiếng cuối câu 2 vần với tiếng cuối câu 3 .
Bài thơ Nam quốc sơn hà được gieo vần theo cách thứ nhất .
Ý nghĩa của bài thơ Nam quốc sơn hà
Bài thơ Nam quốc sơn hà với giọng điệu hùng hồn, được ca tụng như một bản tuyên ngôn độc lập tiên phong và có ý nghĩa nhất định so với dân tộc bản địa Nước Ta. Bài thơ chứng minh và khẳng định được chủ quyền lãnh thổ dân tộc bản địa một cách rõ ràng cùng ý thức chống giặc ngoại xâm quật cường, kiên trung của dân tộc bản địa ta .
– Theo như những tài liệu thì bài thơ được sinh ra trong hoàn cảnh đặc biệt quan trọng đó là quân Tống do Quách Quỳ chỉ huy xâm lược nước ta. Vua Lí Nhân Tông sai Lí Thường Kiệt đem quân chặn giặc ở phòng tuyến sông Như Nguyệt, bỗng một đêm, quân sĩ nghe từ trong đền thờ hai đồng đội Trương Hống và Trương Hát có tiếng ngâm bài thơ này. Trong hoàn cảnh đó, bài thơ là một đòn đánh quyết định hành động vào niềm tin của giặc ngoại xăm, khiến chúng khiếp vía và nao núng .
Bằng cách khẳng định nền độc lập toàn vẹn của nước Đại Việt ta cũng như sự phân định rạch ròi về lãnh thổ, Nam quốc sơn hà như một lời cảnh cáo, tuyên chiến về những ý định gắng sức xâm phạm đến một tấc đất ta. Bài thơ như một đòn đánh tinh thần của dân tộc Đại Việt khảng khái tuyên chiến với bọn giặc ngoại xăm đang từng ngày giết chóc tàn bạo từng con người trên mảnh đất quê hương ta. Đó cũng là lời tuyên chiến, thách thức với những ý định sử dụng chiến tranh phi nghĩa để xâm lấn bờ cõi, để vắt kiệt nhân dân ta hòng chuộc lợi cho chúng.
– Ngoài ra bài thơ Nam quốc sơn hà là sự khẳng định chắc chắn cứng ngắc chủ quyền lãnh thổ chủ quyền lãnh thổ của nước ta một cách kiên trì. Sông núi nước Nam là do máu, do mồ hôi của biết bao thế hệ cha ông đã ngã xuống để dựng nên. Biết bao trái tim Nước Ta đã ngừng đập để giữ cho dải đất hình chữ S này vẹn nguyên một giá trị thế nên không có bất kể thế lực nào được phép tước đi quyền tự do, quyền tự tôn dân tộc bản địa của ta. Chủ quyền Nước Ta đã được biết bao trang sử ghi chép, được phân định rạch ròi trong “ sách trời ” thế nên việc xâm lăng của quân Tống là trái với thiên ý .
– Trải qua một thời hạn dài nhưng những ý nghĩa mà bài thơ Nam quốc sơn hà để lại vẫn giữ nguyên giá trị. Cho đến nay bài thơ vẫn được coi là bản tuyên ngôn tiên phong của nước Đại Việt. Bởi nó không chỉ mang hồn thiêng dân tộc bản địa, khẳng định chắc chắn ý chí làm chủ, ý thức bảo vệ giang sơn bờ cõi của Tổ quốc từ thủa hồng hoang, mà còn là “ lời hịch ” đanh thép để chứng minh và khẳng định với quốc tế, nước Nam có chủ, người Nước Ta có quyền tự do, nước Nước Ta do người Nước Ta quản lý trên chủ quyền lãnh thổ của mình. Trải qua bao thăng trầm biến cố của lịch sử vẻ vang, “ Nam quốc sơn hà ” vẫn giữ nguyên giá trị lịch sử vẻ vang, văn hóa truyền thống, khắc sâu trong tâm lý mỗi người dân Nước Ta .
Trên đây là nội dung bài viết về Bài thơ Nam Quốc Sơn Hà ra đời trong hoàn cảnh nào? Chúng tôi hi vọng rằng những chia sẻ từ bài viết sẽ hữu ích và giúp quý bạn đọc hiểu rõ được nội dung này. Nếu có thắc mắc về vấn đề này xin vui lòng liên hệ chúng tôi để được giải đáp. Xin cảm ơn!
