Chiến tranh không còn, hòa bình còn mãi
War Eliminated, Peace Forever
jw2019
18 “Lời Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi”
18 “The Word of Our God Endures Forever”
jw2019
□ “Lời của Đức Chúa Trời” còn mãi muôn đời là gì?
□ What is “the word of our God” that endures forever?
jw2019
… và nỗi đau này vẫn còn mãi theo năm tháng.
… a very private, terrible grief in the days and years to come.
OpenSubtitles2018. v3
Nhưng lời Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi”.
But the word of our God endures forever.”
jw2019
Đây chính là bằng chứng cho thấy “lời Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi”.—Ê-sai 40:8.
The Bible’s existence is proof that “the word of our God endures forever.” —Isaiah 40:8.
jw2019
Bệnh-tật sẽ còn mãi không?
Disease —Will It Ever End?
jw2019
“Lời của Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi đời đời!”
“As for the word of our God, it will last to time indefinite”
jw2019
“Nhưng lời của Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi đời đời!” (Ê-SAI 40:8).
“As for the word of our God, it will last to time indefinite.”—ISAIAH 40:8.
jw2019
“Lời Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi”
“The Word of Our God Endures Forever”
jw2019
Tình yêu thương Ngài vẫn còn mãi mãi, và lòng thành tín Ngài còn đến đời đời. ”
His unfailing love endures forever, and his faithfulness continues through all generations. “
OpenSubtitles2018. v3
‘Lời Đức Chúa Trời sẽ còn mãi đời đời’
“It Will Last to Time Indefinite”
jw2019
Mọi điều Chúa Giê-su làm vì lợi ích của chúng ta sẽ còn mãi.
All the good that Jesus will do for us will last forever.
jw2019
24 Bởi lẽ của cải không còn mãi mãi+
24 For wealth does not last forever,+
jw2019
Dù đời sống và nhiệm vụ thay đổi, nhưng tình bạn của chúng tôi luôn còn mãi”.
Though our lives and assignments have changed, our friendships remain.”
jw2019
Nước Trời sẽ còn mãi trong ý định của Đức Giê-hô-va (Khải-huyền 22:5).
The heavenly Kingdom has an eternal place in Jehovah’s purposes.
jw2019
9 Trước nhất, lời của Đấng hứa về sự khôi phục còn mãi đời đời.
9 First, the word of the One who promises restoration lasts forever.
jw2019
Sự tưởng tượng đó còn mãi vượt quá khả năng của bạn?
That fantasy that remains forever out of reach?
OpenSubtitles2018. v3
“Cỏ khô, hoa rụng; nhưng lời của Đức Chúa Trời chúng ta còn mãi đời đời!”—Ê-sai 40:8.
“The green grass has dried up, the blossom has withered; but as for the word of our God, it will last to time indefinite.” —Isaiah 40:8.
jw2019
Lời Đức Chúa Trời còn mãi muôn đời
The Word of God Endures Forever
jw2019
“A Silent Voice và những dư âm còn mãi”.
“A golden voice forever”.
WikiMatrix
Một di sản còn mãi
An Enduring Legacy
jw2019
Cảnh nghèo sẽ còn mãi không?
Poverty Here to Stay?
jw2019
” Thiên đường của nó sẽ còn mãi mãi.
Its heaven lasts forever.
OpenSubtitles2018. v3
Còn mãi mãi không rời thì sao?
How about never seperate?
OpenSubtitles2018. v3
