& Gửi tới thiết bị cuối
& Pipe to Console
KDE40. 1
Vả lại, tiếng vang của thiết bị phát tín hiệu sẽ phụ thuộc vào độ lớn của tàu.
Besides, the strength of a sonar echo is directly proportional to the size of a ship.
OpenSubtitles2018. v3
Sega thì có thiết bị ngoại vi cho trò Samba De Amigo.
Sega came out with Samba de Amigo’s maraca controllers.
WikiMatrix
Cyrus muốn mày kiểm tra các thiết bị hạ cánh.
Cyrus wants you to check out the landing gear.
OpenSubtitles2018. v3
Bước 3 là xác định vị trí ngôi sao ở trước thiết bị.
Step three is identify the star on the front of the device.
ted2019
Đây là thiết bị Loại B.
This is a Class B equipment.
support.google
Và những gì chúng tôi đang nghiên cứu là, đây là 1 thiết bị tên Cadwell Model MES10.
And what we tried was this; here is a device called the Cadwell Model MES10.
ted2019
Chúng ta sẽ tìm những thiết bị làm nhiễu.
We’re gonna go find those jammers.
OpenSubtitles2018. v3
Chiều cao phụ thuộc vào hướng hiện tại của thiết bị.
Height is dependent on the device’s current orientation.
support.google
Hơn nữa, những thiết bị này rất phức tạp.
Plus the devices themselves are complicated.
OpenSubtitles2018. v3
Thiết bị % # không mở được: %
The given device %# could not be opened: %
KDE40. 1
Ở phần cong có tất cả các thiết bị cơ khí.
In the curved part there’s all the mechanical equipment.
QED
Phải, chúng tôi làm việc với những thiết bị quá hạn.
Yes, let’s just go work this thing out.
ted2019
Tùy thích thiết bị
Device Preference
KDE40. 1
Các anh có thể bật thiết bị lên và ta có thể chạy trốn như lần trước.
You can turn your gadget on and we can run away again.
OpenSubtitles2018. v3
Bạn sẽ phải tải xuống bất kỳ nội dung Newsstand nào được lưu trên thiết bị của mình.
You’ll have to download any Newsstand content saved on your device again.
support.google
Chúng lấy cắp thiết bị từ phòng thí nghiệm hóa.
They’re stealing equipment from the chemistry lab.
OpenSubtitles2018. v3
Thiết bị vô tuyến có số kiểu máy: G013C
Radio Equipement model number: G013C
support.google
Tùy thuộc vào thiết bị, bạn có thể làm theo một trong hai cách sau:
Depending on your phone, either :
support.google
Khởi động lại thiết bị của bạn và chuyển đến phần tiếp theo.
Restart your phone and skip to the next section .
support.google
Khi bạn dùng phụ kiện Bluetooth mới, hãy ghép nối phụ kiện này với thiết bị.
When you use a new Bluetooth accessory, pair it with your device.
support.google
Nếu bạn có thiết bị Android, hãy mua bộ khóa bảo mật từ Yubico.
If you have an Android device, get the set of security keys from Yubico.
support.google
Bạn muốn tìm hiểu thiết bị mà quảng cáo của bạn đã xuất hiện.
You want to find out the device on which your ad appeared.
support.google
Bạn có thể gặp sự cố nếu bộ nhớ trong của thiết bị đã đầy hoặc gần đầy.
You could see issues if your phone’s internal storage is full or almost full.
support.google
