Bạn đang chọn từ điển Việt-Trung, hãy nhập từ khóa để tra.
Định nghĩa – Khái niệm
tha thứ tiếng Trung là gì?
Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ tha thứ trong tiếng Trung và cách phát âm tha thứ tiếng Trung. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ tha thứ tiếng Trung nghĩa là gì.
tha thứ
(phát âm có thể chưa chuẩn)
( phát âm hoàn toàn có thể chưa chuẩn )
担待 《原谅; 谅解。》con còn
(phát âm có thể chưa chuẩn)
( phát âm hoàn toàn có thể chưa chuẩn )
担待 《原谅; 谅解。》
con còn nhỏ, không hiểu việc, anh nên tha thứ cho nó.
孩子小, 不懂事, 您多担待。
度量 《指能宽容人的限度。有时也作肚量。》
姑宽 《姑息宽容。》
kiểm tra nghiêm ngặt, quyết không tha thứ.
从严查处, 决不姑宽。 宽贷
《
宽容; 饶恕
《
。》
《
宽恕; 宽假 《宽容饶恕。》
《nếu tái phạm, nhất quyết không tha thứ.
如果再犯, 决不宽贷。 饶恕; 饶 《免予责罚。》
《容情 《加以宽容(多用于否定式)。》
《hành vi sai lầm của anh ấy khiến cho mọi người không tha thứ được.
他的错误行为使人不能容忍。 容忍 《宽容忍耐。》
《宥; 容; 谅; 恕; 原; 原谅; 原宥 《对人的疏忽、过失或错误宽恕谅解, 不加责备或惩罚。》
《tha thứ
容忍。
《tha thứ
原宥。
《mong được tha thứ cho.
尚希见宥。
《về tình có chỗ có thể tha thứ được.
情有可原。
Xem thêm từ vựng Việt Trung
Tóm lại nội dung ý nghĩa của tha thứ trong tiếng Trung
担待 《原谅; 谅解。》con còn nhỏ, không hiểu việc, anh nên tha thứ cho nó. 孩子小, 不懂事, 您多担待。度量 《指能宽容人的限度。有时也作肚量。》姑宽 《姑息宽容。》kiểm tra nghiêm ngặt, quyết không tha thứ. 从严查处, 决不姑宽。 宽贷《宽容; 饶恕《。》《宽恕; 宽假 《宽容饶恕。》《nếu tái phạm, nhất quyết không tha thứ. 如果再犯, 决不宽贷。 饶恕; 饶 《免予责罚。》《容情 《加以宽容(多用于否定式)。》《hành vi sai lầm của anh ấy khiến cho mọi người không tha thứ được. 他的错误行为使人不能容忍。 容忍 《宽容忍耐。》《宥; 容; 谅; 恕; 原; 原谅; 原宥 《对人的疏忽、过失或错误宽恕谅解, 不加责备或惩罚。》《tha thứ容忍。《tha thứ原宥。《mong được tha thứ cho. 尚希见宥。《về tình có chỗ có thể tha thứ được. 情有可原。
Đây là cách dùng tha thứ tiếng Trung. Đây là một thuật ngữ Tiếng Trung chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2022.
Cùng học tiếng Trung
Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ tha thứ tiếng Trung là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn…liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.
Tiếng Trung hay còn gọi là tiếng Hoa là một trong những loại ngôn ngữ được xếp vào hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới, do chữ viết của loại ngôn ngữ này là chữ tượng hình, mang những cấu trúc riêng biệt và ý nghĩa riêng của từng chữ Hán. Trong quá trình học tiếng Trung, kỹ năng khó nhất phải kể đến là Viết và nhớ chữ Hán. Cùng với sự phát triển của xã hội, công nghệ kỹ thuật ngày càng phát triển, Tiếng Trung ngày càng được nhiều người sử dụng, vì vậy, những phần mềm liên quan đến nó cũng đồng loạt ra đời.
Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com
Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.
Đặc biệt là website này đều phong cách thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp tất cả chúng ta tra những từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra làm sao, thậm chí còn hoàn toàn có thể tra những chữ tất cả chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại cảm ứng quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn .
Từ điển Việt Trung
Nghĩa Tiếng Trung: 担待 《 原谅 ; 谅解 。 》 con còn nhỏ, không hiểu việc, anh nên tha thứ cho nó. 孩子小, 不懂事, 您多担待 。 度量 《 指能宽容人的限度 。 有时也作肚量 。 》 姑宽 《 姑息宽容 。 》 kiểm tra khắt khe, quyết không tha thứ. 从严查处, 决不姑宽 。 宽贷 《 宽容 ; 饶恕 《 。 》 《 宽恕 ; 宽假 《 宽容饶恕 。 》 《 nếu tái phạm, nhất quyết không tha thứ. 如果再犯, 决不宽贷 。 饶恕 ; 饶 《 免予责罚 。 》 《 容情 《 加以宽容 ( 多用于否定式 ) 。 》 《 hành vi sai lầm đáng tiếc của anh ấy khiến cho mọi người không tha thứ được. 他的错误行为使人不能容忍 。 容忍 《 宽容忍耐 。 》 《 宥 ; 容 ; 谅 ; 恕 ; 原 ; 原谅 ; 原宥 《 对人的疏忽 、 过失或错误宽恕谅解, 不加责备或惩罚 。 》 《 tha thứ容忍 。 《 tha thứ原宥 。 《 mong được tha thứ cho. 尚希见宥 。 《 về tình có chỗ hoàn toàn có thể tha thứ được. 情有可原 。
