Số : … … … … … … … … … ..Hợp đồng này được lập và ký ngày … tháng … năm … .. giữa :
Bên Ký Gửi: [Tên đăng ký]
Trụ sở chính : [ … ]GCNĐKKD số : [ … ] Được cấp bởi : [ … ]Điện thoại : [ … ] Fax : [ … ]Đại diện bởi : [ … ] Chức vụ : [ … ]Sau đây được gọi là “ Bên A ” .
Bên Nhận Ký Gửi: [Tên đăng ký]
Trụ sở chính : [ … ]GCNĐKKD số : [ … ] Được cấp bởi : [ … ]Điện thoại : [ … ] Fax : [ … ]Đại diện bởi : [ … ] Chức vụ : [ … ]Sau đây được gọi là “ Bên B ” .Bên A và Bên B ( sau đây gọi riêng là “ Bên ” và gọi chung là “ Các Bên ” ) đồng ý chấp thuận ký kết Hợp đồng Ký gửi sản phẩm & hàng hóa ( “ Hợp Đồng ” ) với những pháp luật như sau :
Điều 1. Đối tượng của Hợp đồng
1.1 Bên A chấp thuận đồng ý giao và Bên B đồng ý chấp thuận nhận bán sản phẩm & hàng hóa của Bên A theo phương pháp ký gửi. Các loại sản phẩm, giá thành, số lượng, tỉ lệ hoa hồng … được pháp luật đơn cử theo phụ lục của hợp đồng .1.2 Bên A cam kết phân phối cho Bên B khá đầy đủ chứng từ chứng tỏ nguồn gốc sản phẩm & hàng hóa, tem, nhãn, nhãn phụ ( nếu có ) theo lao lý pháp lý và cam kết bảo vệ chất lượng như đã ĐK hoặc công bố với cơ quan có thẩm quyền .1.3 Bên B có quyền trả lại những mẫu sản phẩm xét thấy khó tiêu thụ bất kỳ khi nào, có quyền khước từ nhận ký gửi những loại sản phẩm chậm luân chuyển .
Điều 2. Chất lượng hàng hóa ký gửi
2.1. Chất lượng và quy cách sản phẩm & hàng hóa được lao lý theo sự thỏa thuận hợp tác của hai bên phải tương thích với pháp luật của pháp lý và theo tiêu chuẩn của nhà phân phối .2.2. Bên A bảo vệ sản phẩm & hàng hóa ký gửi cung ứng những nhu yếu của pháp lý và những lao lý có hiệu lực thực thi hiện hành khác tương quan đến những yếu tố, gồm có nhưng không số lượng giới hạn 🙁 i ) Nguồn gốc nguồn gốc sản phẩm & hàng hóa ;( ii ) Chất lượng mẫu sản phẩm ;( iii ) Thời hạn sử dụng ;( iv ) Bao bì, ghi nhãn và những loại tem ( nếu có nhu yếu theo lao lý của pháp lý ) …2.3. Bên A cam kết trọn vẹn chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về nguồn gốc, nguồn gốc, công bố loại sản phẩm, khối lượng, chất lượng mẫu sản phẩm, phải cung ứng rất đầy đủ những giấp ghi nhận, tiêu chuẩn chất lượng sản phẩm & hàng hóa tương thích với những lao lý pháp lý hiện hành .Tất cả những yếu tố phát sinh tương quan đến chất lượng mẫu sản phẩm là địa thế căn cứ để chấm hết hợp đồng này. Đồng thời, những thiệt hại phát sinh của Bên B về nguồn gốc, nguồn gốc, công bố và lưu hành loại sản phẩm so với sản phẩm & hàng hóa do Bên A ký gửi thì Bên A phải trọn vẹn chịu nghĩa vụ và trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho Bên B cũng như Bên thứ ba tương quan .2.4. Bên A chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về nhãn sản phẩm & hàng hóa. Nhãn sản phẩm & hàng hóa phải có ghi rất đầy đủ, rõ ràng những thông tin bắt buộc ; nếu là những mẫu sản phẩm nhập khẩu thì phải có nhãn phụ bằng tiếng Việt theo đúng lao lý pháp lý .Tất cả những yếu tố phát sinh về nhãn sản phẩm & hàng hóa là địa thế căn cứ để chấm hết hợp đồng này. Bên A phải trọn vẹn chịu nghĩa vụ và trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho Bên B cũng như Bên thứ ba tương quan trong trường hợp phát sinh thiệt hại tương quan đến vi phạm của Bên A so với nhãn sản phẩm & hàng hóa .2.5. Bên A bảo vệ tại thời gian giao nhận, Hàng hóa được giao cho Bên B còn hạn sử dụng tối thiểu là 2/3 thời hạn sử dụng .
Điều 3. Giá ký gửi
Bên A đưa ra mức giá ký gửi ( “ Giá bán ra ” ) và Bên B xác nhận bằng văn bản về việc xác nhận bán đúng giá và hưởng hoa hồng .Giá ký gửi của sản phẩm & hàng hóa là giá đã gồm có những loại thuế, phí, lệ phí, và những ngân sách khác tương quan đến sản phẩm & hàng hóa gồm có nhưng không số lượng giới hạn ngân sách luân chuyển hàng ký gửi đến khu vực kinh doanh thương mại hoặc kho của Bên B .Bên A đưa ra mức giá ký gửi ( “ Giá Giao hàng ” ) và Bên B có toàn quyền ấn định giá bán Hàng Hóa cho người mua của Bên A ( “ Giá bán ra ” ) và hưởng chênh lệch giữa Giá Giao hàng và Giá bán ra .
Điều 4. Giao nhận hàng hóa
4.1. Bên A phải chịu mọi thủ tục và ngân sách giao hàng đến khu vực giao nhận hàng ký gửi do Bên B chỉ định .4.2. Sau khi nhận hàng và có xác nhận nhận hàng của Bên B thì Bên B phải chịu nghĩa vụ và trách nhiệm về sự hư hỏng, mất mát, mặc dầu quyền sở hữu sản phẩm & hàng hóa vẫn thuộc về Bên A. Bên A có quyền rút hàng ký gửi về bất kỳ khi nào nhưng phải báo trước cho Bên B trước 10 ngày thao tác bằng văn bản .4.3. Khi nhận hàng, Bên B phải kiểm tra về mặt số lượng cũng như chất lượng, quy cách đóng gói của mẫu sản phẩm và ký nhận ngay tại khu vực giao hàng .4.4. Thời gian giao hàng : Theo thỏa thuận hợp tác giữa hai Bên so với từng đợt giao hàng .
Điều 5. Thù lao ký gửi
Bên B được hưởng chiết khấu [ … ] % trên giá cả .Bên B giao dịch thanh toán cho Bên A với mức giá mà Bên A thông tin. Bên B bán hàng với giá bao nhiêu là do Bên B tự quyết định hành động .
Điều 6. Phương thức và thời hạn thanh toán
Lựa chọn một trong những phương pháp :Định kỳ giao tiền hàng đã bán sau khi đã trừ chiết khấu hoa hồng6.1 Thời hạn thanh toán giao dịch : Khi kết thúc hợp đồng, Bên B sẽ thanh toán giao dịch cho Bên A số lượng hàng bán được sau khi trừ chiết khấu hoa hồng, hàng còn tồn sẽ xuất trả cho Bên B. Việc giao dịch thanh toán tiền bán hàng ký gửi được thực thi theo từng đơn vị chức năng hàng do Bên B bán được trong thời hạn nhận ký gửi .6.2 Trong vòng [ … ] ngày kể từ khi bán được hàng, Bên B có nghĩa vụ và trách nhiệm thông tin cho Bên A. Và trong vòng [ … ] ngày kể từ khi bán được hàng, Bên B chuyển tiền bán hàng cho Bên A sau khi đã khấu trừ khoản tiền hoa hồng theo thỏa thuận hợp tác .6.3 Phương thức giao dịch thanh toán : Việc thanh toán giao dịch sẽ được thực thi bằng tiền Nước Ta Đồng trải qua hình thức tiền mặt hoặc chuyển khoản qua ngân hàng vào thông tin tài khoản của Bên A theo những thông tin dưới đây :Chủ thông tin tài khoản : [ … ]Tài khoản số : [ … ]Tại Ngân hàng : [ … ]Hoặc giao dịch thanh toán vào ngày cố định và thắt chặt trong tháng sau khi kiểm số hàng thực tiễn đã bán .6.1 Thời hạn giao dịch thanh toán : Bên B sẽ giao dịch thanh toán cho Bên A vào ngày [ … ] hàng tháng dựa trên Giá Giao hàng và số hàng trong thực tiễn đã bán của tháng trước đó đã được đại diện thay mặt hai bên xác nhận. Bên B không có nghĩa vụ và trách nhiệm thanh toán giao dịch cho Bên A cho đến khi Bên B bán được tối thiểu một đơn vị chức năng Hàng Hóa .6.2 Thủ tục xác nhận Hàng Hóa đã bán và kiểm kê Hàng Hóa tồn kho : Vào ngày ở đầu cuối của mỗi tháng, Bên B sẽ lập Bảng kê sản phẩm & hàng hóa bán ra ( “ Bảng kê ” ) gửi Bên A .Trong thời hạn 05 ( năm ) ngày kể từ ngày nhận được Bảng kê, Bên A sẽ xác nhận và hoàn trả cho Bên B kèm với hóa đơn Hóa Đơn đỏ VAT tính trên số lượng Hàng Hóa đã bán và theo Giá Giao hàng .Ngày trên hóa đơn Hóa Đơn đỏ VAT phải giống với ngày lập Bảng kê. Phiếu xuất kho gửi hàng, Bảng kê được xác nhận bởi hai bên và hóa đơn Hóa Đơn đỏ VAT là địa thế căn cứ để Bên B giao dịch thanh toán Bên A .
6.3 Bên A có thể kiểm kê hàng hóa tồn kho tại tất cả các kho hoặc địa điểm kinh doanh của Bên B nhưng phải thông báo bằng văn bản đến Bên B ít nhất là 05 (năm) ngày trước ngày kiểm kê.
6.4 Phương thức giao dịch thanh toán : Việc giao dịch thanh toán sẽ được triển khai bằng tiền Nước Ta Đồng trải qua hình thức tiền mặt hoặc chuyển khoản qua ngân hàng vào thông tin tài khoản của Bên A theo những thông tin dưới đây :Chủ thông tin tài khoản : [ … ]Tài khoản số : [ … ]Tại Ngân hàng : [ … ]Chứng từ giao dịch thanh toán : Bảng kê và hóa đơn Hóa Đơn đỏ VAT .
Điều 7. Quảng cáo, tiếp thị trưng bày và khuyến mại
7.1 Trưng bày :Bên A tương hỗ Bên B tọa lạc sản phẩm & hàng hóa trên những kệ tọa lạc tại khu vực kinh doanh thương mại của Bên B .7.2 Khuyến mại :Bên A sẽ tương hỗ Bên B thực thi những chương trình khuyến mại. Bên B có nghĩa vụ và trách nhiệm thông tin hoặc ĐK hợp lệ với cơ quan nhà nước có thẩm quyền trước khi thực thi và chịu nghĩa vụ và trách nhiệm bồi thường mọi phát sinh từ việc Bên A vi phạm pháp luật này, gồm có nhưng không số lượng giới hạn những khoản phạt theo quyết định hành động của cơ quan nhà nước có thẩm quyền .Trong trường hợp Bên B tự mình triển khai những chương trình khuyến mại so với sản phẩm & hàng hóa được phân phối theo Hợp đồng này phải được sự chấp thuận đồng ý bằng văn bản từ Bên A .7.3 Huấn luyện :Bên B có nghĩa vụ và trách nhiệm phân phối tổng thể những thông tin tương quan đến việc tiếp thị sản phẩm & hàng hóa và tương hỗ đào tạo và giảng dạy nhân viên cấp dưới tại khu vực kinh doanh thương mại của Bên B về cách sử dụng, dữ gìn và bảo vệ sản phẩm & hàng hóa, để nhân viên cấp dưới Bên A hướng dẫn, tư vấn cho người tiêu dùng .7.4 Quảng cáo :Bên A có nghĩa vụ và trách nhiệm update thông tin về Bên B trên những ấn phẩm quảng cáo ( nếu có ), Facebook và website của Bên A .
Điều 8. Quyền và nghĩa vụ của Bên Ký gửi
– Chịu nghĩa vụ và trách nhiệm trọn vẹn trước cơ quan có thẩm quyền và người tiêu dùng về nguồn gốc, chất lượng, quy cách và tính hợp pháp của tổng thể loại sản phẩm ký gửi .- Cung cấp những hồ sơ pháp lý so với doanh nghiệp hoặc sản phẩm & hàng hóa cho Bên nhận ký gửi khi có nhu yếu .- Giao hàng đúng số lượng và khu vực theo thỏa thuận hợp tác của hai Bên theo Hợp đồng này .- Giao hàng đúng chủng loại ( hàng chào mẫu ), đúng chất lượng ( đã ĐK ) .- Kiểm tra, giám sát việc triển khai Hợp đồng ký gửi. Yêu cầu Bên nhận ký gửi báo cáo giải trình tình hình bán hàng, những thông tin tương quan đến doanh thu bán hàng, số lượng hàng tồn dư, những chương trình thực thi thương mại, quảng cáo … mỗi tháng / quý theo nhu yếu của Bên Ký gửi .- Bồi thường thiệt hại và chịu phạt vi phạm theo pháp luật của pháp lý trong trường hợp Bên Ký gửi vi phạm hợp đồng ;
Điều 9. Quyền và nghĩa vụ của Bên Nhận ký gửi
– Bảo quản và tạo điều kiện kèm theo để mẫu sản phẩm của Bên Ký gửi được tọa lạc tại toàn bộ những khu vực kinh doanh thương mại của Bên nhận ký gửi .- Thanh toán tiền bán hàng không thiếu và đúng hạn cho Bên Ký gửi .- Bảo đảm với Bên ký gửi rằng trong suốt thời hạn thực thi Hợp đồng sẽ không chuyển nhượng ủy quyền hàng loạt hay một phần những quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm theo Hợp đồng này cho bất kể Bên nào khác, ngoại trừ trường hợp được sự đồng ý chấp thuận bằng văn bản của Bên Ký gửi .- Phải có kho chứa mẫu sản phẩm đạt điều kiện kèm theo theo pháp luật của pháp lý và nhu yếu của Bên Ký gửi .- Chịu sự kiểm tra, giám sát và báo cáo giải trình tình hình bán hàng cho Bên Ký gửi. Có nghĩa vụ và trách nhiệm phối hợp với Bên Ký gửi triển khai mọi hoạt động giải trí triển khai phân phối, tăng trưởng thị trường, quảng cáo, tiếp thị …- Bồi thường thiệt hại và chịu phạt vi phạm theo lao lý của pháp lý trong trường hợp Ben Nhận ký gửi vi phạm hợp đồng .
Điều 10. Bảo mật
Mỗi Bên sẽ không bật mý bất kể thông tin nào tương quan đến Hợp Đồng này hoặc của Bên còn lại cho bất kỳ Bên thứ ba nào mà không có sự đồng ý chấp thuận trước bằng văn bản của Bên còn lại, trừ trường hợp pháp lý có pháp luật khác .Mỗi Bên cam kết có giải pháp tương thích để bảo vệ rằng những nhân viên cấp dưới có tương quan của mình cũng tuân thủ pháp luật này và sẽ chịu nghĩa vụ và trách nhiệm trong trường hợp có bất kỳ hành vi nào vi phạm pháp luật này. Điều khoản này sẽ vẫn có hiệu lực thực thi hiện hành kể cả sau khi Hợp đồng này hết hạn hoặc chấm hết .
Điều 11. Bất khả kháng
– Khi một Bên không hề thực thi tổng thể hay một phần của nghĩa vụ và trách nhiệm Hợp đồng do sự kiện bất khả kháng gây ra một cách trực tiếp, Bên này sẽ không được xem là vi phạm Hợp đồng nếu cung ứng được toàn bộ những điều kiện kèm theo sau :+ Bất khả kháng là nguyên do trực tiếp của sự gián đoạn hoặc trì hoãn việc thực thi nghĩa vụ và trách nhiệm ; và+ Bên bị gặp phải sự kiện bất khả kháng đã nỗ lực để thực thi nghĩa vụ và trách nhiệm của mình và giảm thiểu thiệt hại + Tại thời gian xảy ra sự kiện bất khả kháng, Bên gặp phải sự kiện bất khả kháng kháng phải thông tin ngay cho Bên kia cũng như phân phối văn bản thông tin và lý giải về nguyên do gây ra sự gián đoạn hoặc trì hoãn thực thi nghĩa vụ và trách nhiệm .
Điều 12. Trách nhiệm của các Bên do vi phạm hợp đồng
Trong trường hợp một Bên vi phạm những lao lý tại Hợp đồng này, Bên bị vi phạm có quyền thông tin bằng văn bản cho Bên vi phạm nhu yếu Bên vi phạm khắc phục hành vi vi phạm trong một thời hạn tối thiểu là [ … ] ngày kể từ ngày nhận được Thông báo vi phạm .Hết thời hạn khắc phục hành vi vi phạm do Bên bị vi phạm ấn định theo pháp luật tại Khoản này, nếu Bên vi phạm không khắc phục, thay thế sửa chữa hành vi vi phạm, Bên bị vi phạm có quyền vận dụng một khoản phạt vi phạm hợp đồng so với Bên vi phạm tương ứng với 8 % giá trị của phần Hợp đồng bị vi phạm và nhu yếu bồi thường thiệt hại thực tiễn, trực tiếp phát sinh từ hành vi của Bên vi phạm .
Điều 13. Hiệu lực và chấm dứt Hợp đồng
– Hợp Đồng này có hiệu lực hiện hành từ [ … ] đến [ … ] .- Hợp Đồng này sẽ chấm hết trước thời hạn trong những trường hợp sau :+ Nếu những Bên chấp thuận đồng ý chấm hết bằng văn bản .+ Nếu bất kỳ vi phạm Hợp đồng nào không được khắc phục trong thời hạn [ … ] ngày kể từ ngày nhận được nhu yếu khắc phục từ Bên không vi phạm. Trong trường hợp này, Bên không vi phạm có quyền đơn phương chấm hết Hợp đồng bằng cách gửi văn bản thông tin cho Bên vi phạm .+ Nếu sự kiện bất khả kháng lê dài quá [ … ] ngày kể từ ngày phát sinh, Hợp đồng này hoàn toàn có thể được chấm hết dựa trên văn bản thông tin của một Bên cho Bên còn lại .+ Một trong Hai Bên bị phá sản, giải thể hoặc chấm hết hoạt động giải trí. Trong trường hợp này Hợp Đồng sẽ kết thúc bằng phương pháp do Hai Bên thỏa thuận hợp tác và / hoặc tương thích với những lao lý của pháp lý hiện hành .Việc chấm hết Hợp đồng này không làm đổi khác quyền và nghĩa vụ và trách nhiệm của những Bên phát sinh hiệu lực hiện hành trước ngày chấm hết Hợp đồng .
Điều 14. Giải quyết tranh chấp
Trong trường hợp có bất kỳ xích míc nào phát sinh từ Hợp đồng này, Các Bên sẽ ưu tiên xử lý yếu tố bằng thương lượng .Nếu không hề xử lý được trong vòng 30 ngày, yếu tố sẽ được xử lý bởi Trung tâm Trọng tài Quốc tế Nước Ta ( VIAC ) theo quy tắc tố tụng của Trung tâm này. Bên thua kiện phải thanh toán giao dịch toàn bộ những ngân sách tương quan đến việc xử lý tranh chấp cho Bên thắng kiện ( gồm có cả ngân sách luật sư ) .
Điều 15. Điều khoản chung
– Hợp Đồng này được kiểm soát và điều chỉnh và lý giải theo pháp lý Nước Ta .- Mọi sửa đổi hoặc bổ trợ Hợp đồng đều phải được lập thành văn bản và ký duyệt bởi người có thẩm quyền của mỗi Bên .- Mỗi Bên không được phép chuyển giao bất kể quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm nào trong Hợp đồng này cho bất kỳ Bên thứ ba nào mà không được sự chấp thuận đồng ý trước bằng văn bản của Bên còn lại .
– Hợp Đồng này sẽ được lập thành […] bản có giá trị như nhau, mỗi Bên giữ […] bản để thực hiện.
|
ĐẠI DIỆN BÊN A
|
|
ĐẠI DIỆN BÊN B
|
