40 nguyên tắc sáng tạo theo phương pháp Triz

Rất nhiều người trong chúng ta cho rằng sáng tạo mang tính bẩm sinh, trời phú. Nhưng đối với những người theo thuyết sáng tạo (TRIZ) thì cái điều mà tưởng chừng rất thần bí và có vẻ phụ thuộc vào năng khiếu rất nhiều như vậy cũng có thể HỌC HỎI được và học hỏi một cách rất có qui tắc.

Phương Pháp TRIZ được xem là ý tưởng của Genrich S. Altshuller ( 1926 – 1998 ). Đây được xem là 1 phương pháp siêu có lợi hoàn toàn có thể vận dụng đc vào rộng rãi trường hợp buộc phải những chiến thuật thế hệ

Genrich S. Altshuller (1926-1998)

Sau đây là bản dịch 40 nguyên tắc sáng tạo TRIZ và hy vọng rằng các bạn có thể áp dụng một cách thành công trong công việc và đời sống. Xem bài viết gốc tại đây

Nguyên tắc 1: Phân nhỏ

Chia đối tượng người tiêu dùng, câu hỏi, yếu tố ra mỗi phần mềm bé dại nhằm xử lý .

– Chia vật thể thành những phần độc lập.
– Tạo một vật thể lắp ghép.
– Tăng mức độ phân chia của vật thể.
VD : Đồ gỗ lắp ghép, mô đun máy tính, thước gấp.

Nguyên tắc 2: Tách khỏi

Tách các phần tử với sợ ra ngoài đối tượng người dùng, hay chỉ bóc các chương trình thiết yếu ra ngoài đối tượng người tiêu dùng nhằm vô hiệu nhân tố vô ích, hay tạo ra đặc thù thế hệ .

– Trích (bỏ hoặc tách) phần hoặc tính chất « nhiễu loạn » ra khỏi vật thể hoặc, trích phần hoặc tính chất cần thiết.
VD : Để đuổi chim khỏi các sân bay, sử dụng băng ghi âm tiếng các con chim đang sợ hãi (âm thanh được tách ra khỏi các con chim).

Nguyên tắc 3: Phẩm chất cục bộ

Tạo ra, tạo điều kiện kèm theo mang đến, hay lợi dụng các đặc thù riêng rẽ, bản địa tuyệt vừa đủ của mỗi phần mềm, trên mỗi thời gian hay mỗi địa điểm .

– Chuyển cấu trúc ( của vật thể hoặc môi trường/tác động bên ngoài ) từ đồng nhất sang không đồng nhất.
– Những bộ phận khác nhau thực hiện những chức năng khác nhau.
– Đặt mỗi bộ phận của vật thể dưới các điều kiện hoạt động tối ưu.
VD : Để tránh bụi từ các mỏ than một cái màn mau bằng nước có dạng hình nón được dùng cho các bộ phận của máy khoan và máy ủi. Màn càng mau thì càng tránh bụi tốt nhưng lại làm cản trở việc quan sát. Giải pháp là dùng một lớp màn thưa xung quanh nón màn mau.
– Bút chì và tẩy trên cùng một cái bút.

Nguyên tắc 4: Phản đối xứng

Tạo ra hay sài đặc thù bất đối xứng của sự vật hay quy mô nhằm mục đích tạo ra đặc thù thế hệ hay lợi dụng phẩm chất tốt nhất sanh ra nhờ vào sự bất đối xứng .

– Thay một hình đối xứng thành một hình không đối xứng.
– Nếu vật thể đã bất đối xứng rồi thì tăng độ bất đối xứng.
VD : Làm một mặt của lốp xe khỏe hơn mặt kia để chịu được tác động của lề đường.
Khi tháo cát ướt bằng một cái phễu đối xứng, cát tạo ra một cái vòm ở lỗ, gây ra dòng chảy bất thường. Một cái phễu bất đối xứng sẽ loại trừ hiệu ứng tạo vòm này.

Nguyên tắc 5: Kết hợp

Nhóm những đối tượng người tiêu dùng như nhau hay tựa như nhau nhằm hoạt động giải trí kế cận nhau, cùng theo đó có nhau .

– Kết hợp về không gian những vật thể đồng nhất hoặc những vật thể dành cho những thao tác kề nhau.
– Kết hợp về thời gian những thao tác đồng nhất hoặc kề nhau.
VD : Yếu tố hoạt động của một máy xúc quay có những cái vòi hơi đặc biệt để làm tan và làm mềm đất đông cứng.

Nguyên tắc 6: Vạn năng

Tổ chức đến 1 đối tượng người dùng thực thi đc rộng rãi tính năng kì cục nhau, cải thiện tính tự trị của đối tượng người tiêu dùng ; hay dùng những chuẩn mức toàn thế giới trợ giúp đối tượng người dùng hoạt động giải trí đc mỗi địa điểm .

Vật thể hoạt động đa chức năng loại bỏ một số vật thể khác
VD : Ghế sofa có chức năng của một cái giường
Ghế của xe tải nhỏ có thể điều chỉnh thành chỗ ngồi, chỗ ngủ hoặc để hàng hóa.

Nguyên tắc 7: “Chứa trong”

Tổ chức đối tượng người tiêu dùng nà tọa lạc phía vào đối tượng người dùng đó, hay hoàn toàn có thể hoạt động phía vào đối tượng người tiêu dùng khác thường ; ví dụ điển hình nhằm lợi dụng phẩm chất khái quát của đối tượng người dùng hay giảm bớt khoảng trống đến đa dạng đối tượng người dùng .

– Để một vật thể trong lòng một vật thể khác, vật thể khác này lại để trong lòng một vật thể thứ ba
– Chuyển một vật thể thông qua một khoảng trống của một vật thể khác
VD : – Ăng ten có thể thu ngắn lại được.
– Ghế có thể chất chồng lên nhau để cất đi.
– Bút chì với những mẩu chì dự trữ để bên trong.

Nguyên tắc 8: Phản trọng lượng

Kết hợp những đối tượng người dùng với đặc thù trái ngược nhau nhằm mục đích giảm bớt tai hại & cùng theo đó lợi dụng đc cả nhì đối tượng người dùng, hay tạo ra đc những đặc thù thế hệ ; trả đối tượng người tiêu dùng trong thiên nhiên và môi trường sở hữu năng lực giảm hơn mối đe dọa của đối tượng người dùng .

– Bù trừ trọng lượng của vật thể bằng cách nối với một vật thể khác mà có một lực đẩy
– Bù trừ trọng lượng của vật thể bằng tương tác với môi trường cung cấp khí hoặc thủy động lực
VD : – Thiết bị nâng thân tàu.
Cánh sau của xe ô tô đua có thể tăng áp suất từ ô tô lên mặt đất.

Nguyên tắc 9: Phản tác động sơ bộ

Thực hiện những giải pháp thiết yếu tự trước nhằm mục đích phòng lại nhân tố mang sợ đc sự thông báo trước ; lợi dụng những khoáng sản dự phòng về thời hạn nhằm mục đích giảm đi thời hạn hoạt động giải trí của đối tượng người dùng, tuyệt hành vi .

– Thực hiện phản hoạt động trước tiên.
– Nếu vật thể chịu áp lực thì cung cấp cung cấp một phản áp lực trước đó.
VD : – Gia cố cột hoặc nền móng.
Gia cố trục tạo thành từ vài ống trước tiên được vặn theo một số góc đặc biệt.

Nguyên tắc 10: Thực hiện sơ bộ

Thực hiện các đổi khác thiết yếu trường đoản cú trước, 1 phần mềm hay toàn phần ; tổ chức triển khai bố trí những đối tượng người dùng đi theo lớp lang hay địa điểm phù hợp hàng đầu mang lại quản lý và vận hành nhằm mục đích giảm thiểu tiêu tốn lãng phí thời hạn biến hóa vào lúc quản lý và vận hành .

– Trước tiên thực hiện tất cả hoặc một phần hoạt động.
– Sắp xếp các vật thể sao cho chúng có thể đi vào hoạt động trong một khoảng thời gian hợp lí và từ một vị trí thích hợp.
VD : -Lưỡi dao tiện ích tạo với đường rãnh cho phép phần cùn của lưỡi dao có thể được bẻ đi, để lại phần sắc.
– Xi măng cao su hình chai rất khó có thể xếp chặt và đồng nhất. Thay vào đó nó được đổ thành hình băng.

Nguyên tắc 11. Đề phòng

Bù trừ cho tính không tin cậy của vật thể bằng biện pháp trả đũa trước tiên

VD : sản phẩm & hàng hóa đc sắp xếp nhằm hạn chế vấn đề đánh cắp đồ dùng

Nguyên tắc 12. Đẳng thế

Thay đổi điều kiện kèm theo thao tác sao mang đến ko cần nâng lên hay hạ xuống
VD : dầu bộ động cơ xe hơi đc CN thay cho vào những vũng gầm nhằm hạn chế dùng các đồ vật nâng bốc mắc tiền xu

Nguyên tắc 13. Đảo ngược

a. Thay cho một hành động điều khiển bởi các chi tiết kĩ thuật của bài toán, áp dụng một hành động ngược lại
b. Làm cho phần chuyển động của vật thể hoặt môi trường bên ngoài của vật thể trở nên bất động và những phần bất động trở thành chuyển động
c. Lật úp vật thể

VD : lúc mài vật thể thì chuyển dời đồ dùng mài chứ ko chuyển dời bàn chải như vậy bàn chải tiếp tục đỡ bị mòn rộng

Nguyên tắc 14. Làm tròn

a. Thay những vật thể thẳng hoặc bề mặt bằng phẳng thành những mặt cong ; thay thể hình lập phương thành hình cầu
b. Sử dụng con lăn, vật hình xoắn ốc
c. Thay thế chuyển động thẳng bằng chuyển động quay ; tận dụng lực li tâm

VD : laptop sài loài chuột với cấu tạo tròn thành hoạt động nhị chiều bên trên màn hình hiển thị

Nguyên tắc 15. Năng động

a. Tạo một vật thể hoặc môi trường của nó tự động điều chỉnh tới chế độ tối ưu tại mỗi trạng thái hoạt động
b. Chia vật thể thành những phần nhỏ mà có thể thay đổi vị trí tương đối với nhau
c. Nếu vật thể bất động thì làm cho nó chuyển động và có thể trao đổi được

VD : – đèn chớp có chiếc cổ ngỗng biến hóa linh động thân giữa & đèn điện
– huyết mạch vào khung hình địa cầu mang hình đường ống. Để hạn chế cặn hay huyết quản ko quá tải, chỉ 50% huyết mạch sở hữu dạng ống dẫn hoàn toàn có thể mở ra .

Nguyên tắc 16. Hành động một phần hoặc quá mức

Nếu nặng nề hoàn toàn có thể đạt 100 % hiệu suất cao mong ước thì vắt đạt tới chiếc đơn thuần hàng đầu
VD : – 1 đường ống xi lanh đc sơn bằng bí quyết bơm tô, nhưng mà bơm thừa phổ biến đánh. Lượng tô quá đc đem ra bởi bí quyết xuay nhanh chóng ống dẫn xi lanh
– nhằm hoàn toàn có thể rước không còn bột sắt kẽm kim loại ra ngoài chiếc cỗ ván, nhân loại đóng đai sở hữu 1 cai phễu đặc biệt quan trọng hoàn toàn có thể bơm nhằm phân phối áp lực cố định và thắt chặt phía vào hậu sự

Nguyên tắc 17. Chuyển động tới một chiều mới

a. Loại bỏ các bài toán bằng cách dịch chuyển một vật thể trong một chuyển động hai chiều (tức là dọc theo mặt phẳng)
b. Dùng tổ hợp chồng chập đa lớp thay cho đơn lớp
c. Làm nghiêng vật thể hoặc quay nó lên cạnh của nó

VD : 1 nhà bằng kính với 1 gương cầu lõm sống bên bắc của ngôi ngôi nhà nhằm cải tổ ánh nắng sống bên ấy trải qua phản ứng ánh nắng buổi ngày

Nguyên tắc 18. Rung động cơ học

a. Đặt vật thể vào thế rung động
b. Nếu đã rung động rồi thì tăng tần số, thậm chí đến tận tần số sóng siêu âm
c. Sử dụng tần số cộng hưởng
d. Thay áp rung cho rung cơ học
e. Dùng rung động siêu âm với từ trường

VD : – vứt khuôn đúc ra ngoài vật thể cơ mà ko sợ tới mặt phẳng vật thể, cưa tay thường thì đc thay cho bởi dao rung động
– giật khuôn đúc vào lúc đổ vật tư trong nhằm trợ giúp dòng chảy của vật tư & những đặc thù cấu tạo

Nguyên tắc 19. Hành động tuần hoàn

a. Thay một hành động liên tục thành một hành động tuần hoàn (xung)
b. Nếu một hành động đã tuần hoàn rồi thì thay đổi tần số
c. Sử dụng xung giữa các xung lực để cung cấp hành động bổ xung

VD : – ảnh hưởng tác động mở ốc buộc phải sài xung lực rộng được xem là 1 lực thường xuyên
– đèn báo nháy sáng với công dụng lôi cuốn quan tâm rộng đèn chiếu sáng thường xuyên

Nguyên tắc 20. Liên tục hóa hành động hiệu quả

a. Thực hiện một hành động liên tục (không nghỉ) trong đó tất cả các phần của vật thể hoạt động hết công suất
b. Loại bỏ các hành động không hiệu quả và trung gian

VD : 1 chiếc khoan với cạnh nhằm giảm được cho phép giảm đi theo chiều đến & lui

Nguyên tắc 21. Dồn đột ngột

Thực hành những thao tác làm việc với sợ hãi hay nguy hiểm mang vận tốc thực nhanh chóng
VD : đồ vật giảm ống dẫn sắt kẽm kim loại mỏng dính hoàn toàn có thể giảm thiểu đến đường ống ko bị biến dị vào quy trình giảm lúc giảm có vận tốc nhanh chóng

Nguyên tắc 22. Chuyển thiệt thành lợi

a. Sử dụng những yếu tố có hại hoặc các tác động môi trường để thu những hiệu quả tích cực
b. Loại bỏ những yếu tố có hại bằng việc kết hợp nó với một yếu tố có hại khác
c. Tăng tác động có hại đến khi nó tự triệt tiêu tính có hại của nó

VD : – lúc nung nóng chảy sắt kẽm kim loại bởi lò cao tần, chỉ với phần mềm bên cạnh có thể trở nên ấm. Hiệu ứng nào là đc sài nhằm nung ấm mặt phẳng .

Nguyên tắc 23. Thông tin phản hồi

a. Mở đầu thông tin phản hồi
b. Nếu đã có thông tin phản hồi thì đảo ngược nó

VD : – áp lực lớp nước trường đoản cú 1 chiếc giếng đc gia hạn bởi câu hỏi đo áp lực ra & nhảy bơm ví như áp lực thừa tốt
– Nước đá & lớp nước đc đo 1 cách riêng biệt mà phải phối hợp nhằm tính tổng cân nặng riêng rẽ. Vì nước đá siêu cạnh tranh hoàn toàn có thể pha trộn 1 cách đúng mực, cho nên chúng đc đo trước. Khối lượng ấy đc đổ trong 1 đồ vật điều khiển và tinh chỉnh lớp nước, nhằm hoàn toàn có thể pha trộn có liều lượng thiết yếu .

Nguyên tắc 24. Môi giới

a. Dùng một vật thể trung gian để truyền hay thực hiện một hành động
b. Tạm thời nối một vật thể với một vật thể khác mà nó dễ dàng được tháo bỏ đi

VD : nhằm có tác dụng tránh nguồn năng lượng hi sinh lúc đặt 1 dòng điện năng trong 1 sắt kẽm kim loại nóng chảy, trái đất sử dụng những điện cực đc làm cho nguội & những sắt kẽm kim loại nóng chảy trung gian sở hữu độ ẩm nóng chảy tốt rộng

Nguyên tắc 25. Tự phục vụ

a. Làm cho vật thể tự phục vụ và thực hiện những thao tác bổ sung và sửa chữa
b. Tận dụng vật liệu và năng lượng bỏ đi

VD : – nhằm giảm thiểu mang lại ống phân bổ những vật tư mài mòn, mặt phẳng của đường ống đc đậy 1 kiểu dáng vật tư trống bào mòn
– vào 1 chiếc súng hàn điện, thanh tròn đc trả lên bởi 1 đồ vật đặc biệt quan trọng. Để đơn thuần mạng lưới hệ thống thanh đc giả lên bởi 1 cuộn dây cáp sở hữu điện cấp cho mang lại mũi hành hoạt động đi qua

Nguyên tắc 26. Sao chụp

a. Dùng một bản sao đơn giản và rẻ tiền thay cho một vật thể phức tạp, đắt tiền, dễ vỡ hay bất tiện
b. Thay thế một vật thể bằng bản sao hoặc hình ảnh của nó, có thể dùng thước để tăng hoặc giảm kích thước
c. Nếu các bản sao quang học đã được dùng, thay chúng bằng những bản sao hồng ngoại hoặc tử ngoại

VD : chiều quá cao hay chiều lâu năm của vật thể hoàn toàn có thể đc xác lập bởi bí quyết đo láng của nó

Nguyên tắc 27. Vật thể rẻ tiền, tuổi thọ ngắn thay cho vật thể đắt tiền, tuổi thọ dài

Thay 1 vật thể mắc tiền ảo bởi phổ biến các vật thể rẻ tiền với hạn chế ưu thế rộng ( thí dụ thời gian tồn tại kém đi )
VD : giấy vệ sinh sài 1 đợt

Nguyên tắc 28. Thay thế hệ cơ học

a. Thay thế hệ cơ học bằng hệ quang, âm hoặc khứu giác (mùi)
b. Dùng điện, từ, điện từ trường để tương tác với vật thể
c. Thay thế các trường

một. Trường tĩnh bởi những ngôi trường đụng
2. Trường cố định và thắt chặt bởi ngôi trường biến hóa đi theo thời hạn
ba. Trường tự nhiên bởi ngôi trường kết cấu
bốn. Dùng 1 ngôi trường tích hợp mang những phân tử Fe từ bỏ
VD : nhằm cải thiện link của lớp đánh sắt kẽm kim loại & vật tư dai ấm, quy trình đc thực thi phía vào 1 ngôi trường năng lượng điện trường đoản cú, ngôi trường nà tạo lực tác động ảnh hưởng lên sắt kẽm kim loại

Nguyên tắc 29. Xây dựng khí, thủy lực học

Thay thế những phần cứng rắn của vật thể bởi hơi hay chất lỏng. Các chương trình nào là hoàn toàn có thể sử dụng không gian hay lớp nước nhằm phồng lên, hay sử dụng đệm khá tuyệt đệm thủy tĩnh
VD : – nhằm cải thiện cặn của hóa công nghiệp, 1 chiếc đường ống hình xoáy ốc mang những vòi vĩnh đc sài. Khi các luồng không gian đi đi qua những vòi vĩnh, chiếc đường ống đấy tiếp tục tạo ra 1 bức tường phong cách hơi, làm cho hạn chế đồ gia dụng cản
– nhằm luân chuyển các thứ dễ dàng vỡ vạc quả đât sài bao thơ bong bóng hơi hay vật tư bong bóng

Nguyên tắc 30. Màng linh động hoặc màng mỏng

a. Thay cấu trúc truyền thống bằng cấu trúc làm từ màng linh động hoặc màng mỏng
b. Cô lập vật thể ra khỏi môi trường xung quanh bằng cách sử dụng màng linh động hoặc màng mỏng

VD : nhằm hạn chế khá lớp nước bốc thoát ra ngoài lá cây, dân chúng tưới 1 lớp vật liệu bằng nhựa tổ hợp. Sau 1 thời hạn lớp vật liệu nhựa ấy cứng lại & cây tăng trưởng có lợi rộng vì thế màng vật liệu bằng nhựa được cho phép ô khằng lưu thông qua tôt rộng độ ẩm

Nguyên tắc 31. Dùng vật liệu xốp

a. Dùng vật thể xốp hoặc các yếu tố xốp (chèn, phủ, …)
b. Nếu một vật thể đã xốp thì làm đầy các lỗ chân lông trước bằng một vài chất liệu

VD : nhằm giảm thiểu bơm chất lỏng làm cho nguội trong đồ vật một số ít phòng ban của thứ đc nhét đầy những vật tư xốp ngấm không còn những chất lỏng đấy. Hơi có tác dụng nguội lúc đồ vật làm việc làm đến đồ vật nguội giống hệt vào thời gian ngắn

Nguyên tắc 32. Đổi màu

a. Đổi màu của vật thể hoặc những thứ quanh nó
b. Đổi độ trong suốt của vật thể hoặc quá trình mà khó có quan sát
c. Dùng bổ sung màu để quan sát các vật thể hoặc quá trình khó quan sát
d. Nếu đã dùng bổ sung màu thì dùng các yếu tố khác để theo dõi

VD : – 1 mảnh gạc vào trong cả hoàn toàn có thể được cho phép theo dấu nơi tổn thương nhưng ko bắt buộc cởi ra
– ván chắn lớp nước nhằm bảo đảm CN máy cán thép ngoài bị phỏng nhưng mà ván ấy cung ko hạn chế Việc chú ý thép nóng chảy. Người ta làm cho mang đến lớp nước mang color nhằm tạo 1 cảm giác thanh lọc ( nhằm hạn chế bớp sức mạnh ánh nắng ) vào lúc nhưng vẫn giữ lại tính vào xuyên suốt của lớp nước

Nguyên tắc 33. Tính đồng nhất

Làm những vật thể contact sở hữu vật thể tiên phong bởi cộng đẳng cấp vật tư hay vật tư cực kỳ sắp có vật thể tiên phong ấy
VD : mặt phẳng của máng gửi vật thể cứng đc có tác dụng cộng giao diện vật tư sở hữu vật thể dùng bên trên ấy được cho phép phục sinh thường xuyên mặt phẳng của máng

Nguyên tắc 34. Những phần loại bỏ và tái sinh

a. Một yếu tố của vật thể sau khi hoàn thành chức năng hoặc trở nên vô dụng thì hãy loại bỏ hoặc thay đổi nó (vứt bỏ, phân hủy, làm bay hơi, …)
b. Loại bỏ ngay lập tức những phần của vật thể không còn tác dụng

VD : – ca tút của cục đạn đc rước ra gần sau lúc súng phun
– Phần giữa của thương hiệu lửa tách bóc ra sau lúc làm cho không còn tính năng của chúng

Nguyên tắc 35. Chuyển pha lí hóa của vật thể

Thay đổi tâm lý kết tập, phân bổ tỷ lệ, độ biến hóa linh động, độ ẩm của vật thể
VD : vào 1 hệ mang các vật tư dễ dàng tan vỡ, mặt phẳng của chiếc vẵn xoáy trôn ốc đc tạo thành từ bỏ vật tư dai mang nhì lốc xoáy xoáy ốc. Để tinh chỉnh và điều khiển quy trình, bước của đinh ốc hoàn toàn có thể đổi khác tự xa

Nguyên tắc 36. Chuyển pha

Ứng dụng những cảm giác vào quy trình chuyển pha của vật tư. Ví dụ vào lúc biến hóa dung tích, bậc chủ quyền giỏi tiếp thu nhiệt độ
VD : phần mềm vào tủ lạnh nhằm hạ độ ẩm xuống phải chăng

Nguyên tắc 37. Giãn nở nhiệt

a. Dùng vật liệu có thể co giãn theo nhiệt độ
b. Sử dụng các vật liệu khác nhau với các hệ số giãn nở nhiệt khác nhau

VD : nhằm điều khiển và tinh chỉnh đóng góp mở hành lang cửa số vào nhà bằng kính, 1 tấm bao gồm nhì sắt kẽm kim loại đc gắn sở hữu hành lang cửa số. Lúc độ ẩm biến hóa thì tiếp tục làm cho mang đến tấm cong lên hay cong xuống làm cho đến hành lang cửa số đóng góp mở

Nguyên tắc 38. Sử dụng chất ô xi hóa mạnh

a. Thay không khí thường bằng môi trường nhiều không khí
b. Thay môi trường giàu không khí bằng ô xi
c. Xử lí vật thể trong môi trường giàu không khí hoặc ô xi bằng phóng xạ ion hóa
d. Sử dụng ô xi ion hóa

VD : nhằm thu đa dạng nhiệt độ rộng từ bỏ ngọn lửa, ô khằng đc phân phối thay cho mang đến không gian kém cỏi

Nguyên tắc 39. Môi trường khí trơ

a. Thay môi trường thường bằng môi trường khí trơ
b. Thực hiện
VD : để tránh bông khỏi bắt lửa trong kho hàng, người ta dùng khí trơ khi vận chuyển tới khu tập kết

40. Vật liệu composite

Thay vật tư như nhau bởi vật tư composite
VD : cánh của tàu bay làm cho bởi vật tư composite mang đến khỏe mạnh & nhẹ nhõm rộng .

Source: https://vvc.vn
Category : Công nghệ