Bộ sưu tập ảnh.
The Photograph Collection.
WikiMatrix
Để có được một hãng đại diện ở đây, cô sẽ cần có một bộ sưu tập ảnh mới.
To get an agent here, you’re gonna need to get a new portfolio.
OpenSubtitles2018.v3
Bộ sưu tập ảnh của Aikido Journal bao gồm hơn 100,000 bức ảnh, bao gồm hàng nghìn bức về Ueshiba Morihei.
Aikido Journal’s photo collection includes over 100,000 images, including several thousand of Morihei Ueshiba.
WikiMatrix
Bộ sưu tập ảnh của ông còn có cảnh cá nhân của 7 Tổng thống Hoa Kỳ và 65 nguyên thủ quốc gia khác.
Brown himself received letters from five American Presidents and various other government officials .
WikiMatrix
Và điều đó tạo nên một loại mạng xã hội quanh bộ sưu tập ảnh kĩ thuật số mà bạn chụp được.
And it creates this kind of social network around a collection of digital photographs that you’ve actually taken.
ted2019
Và điều xảy ra là bạn sẽ tạo ra một bộ sưu tập ảnh kĩ thuật số mà bạn có thể trưng lên mạng.
And what happens is that you actually create a digital collection of photographs that you can then put up trực tuyến .
QED
Hãy xem bức ảnh dưới đây, Dater đã cài đặt ngày giờ dưới bức ảnh khi chúng ta lướt xem bộ sưu tập ảnh của Apple .
Seen in the photo below, Dater puts the date and time stamp at the bottom of the image when scrolling through the Apple photo gallery .
EVBNews
Khi biết được Đức Giê-hô-va không chấp nhận việc dùng ảnh tượng, João đã vất bỏ bộ sưu tập ảnh tượng “các thánh” của mình.
On learning that Jehovah does not approve of the use of images, João threw away his collection of “saints.”
jw2019
Bộ sưu tập ảnh theo phong cách cũ thường chỉ đơn giản là một tấm giấy cứng mà hình ảnh có thể được dán hoặc gắn với các góc hoặc các trang.
Older style albums often were simply books of heavy paper which photos could be glued to or attached to with adhesive corners or pages.
WikiMatrix
Photos cho phép sắp xếp các bộ sưu tập ảnh kỹ thuật số trong màn hình thư viện của ứng dụng bằng cách chọn các ảnh và sắp xếp các ảnh theo album.
Photos provides the ability to organize digital photo collection in its gallery view by selecting photos and arranging photos by albums.
WikiMatrix
Nó được tìm thấy trong một bộ sưu tập phim ảnh và máy chiếu ở Kyōto vào năm 2005.
It was discovered in a collection of films and projectors in Kyoto in 2005.
WikiMatrix
Trong việc bán đấu giá bộ sưu tập ảnh của Elton John do Christie’s tổ chức ngày 15.10.2004, một bức ảnh của Irving Penn chụp bà vợ Lisa Fonssagrives năm 1950 đã được bán với giá 57.360 dollar Mỹ.
The Elton John photography collection auction held by Christie’s on October 15, 2004 sold a 1950 Irving Penn photograph of his wife, Lisa Fonssagrives, for $57,360.
WikiMatrix
Kho Emily Dickinson (bắt đầu trong 2013) là một bộ sưu tập ảnh độ phân giải cao các bản thảo thơ của Dickinson cũng như từ vựng tìm kiếm được gồm 9.000 từ xuất hiện trong các bài thơ của bà.
The Emily Dickinson Archive (begun in 2013) is a collection of high-resolution images of Dickinson’s poetry manuscripts as well as a searchable lexicon of over 9,000 words that appear in the poems.
WikiMatrix
Sau này khi bộ sưu tập ảnh khiêu dâm và video của ông này bị lộ, 4.000 đến 5.000 trong số đó đã được thu hồi bởi cảnh sát, đã cho thấy Obara có thể đã hãm hiếp từ 150 đến 400 phụ nữ.
He recorded his attacks on videotape, at least 4,000 of which were recovered by police, giving them cause to believe that he may have raped anywhere from 150 to 400 women.
WikiMatrix
Shingo giữ một bộ sưu tập các bức ảnh của Yuri và các cô gái cosplay.
Shingo kept a collection of photographs of Yuri and the girls cosplaying.
WikiMatrix
Bạn có thể xem các bộ sưu tập hình ảnh thú vị bằng cách nhấn vào các hình thu nhỏ ở cuối trang, chẳng hạn như Hubble Showcase.
You can see interesting collections of imagery by clicking the thumbnails at the bottom of the page, like Hubble Showcase .
support.google
Tất cả các phóng sự ảnh có thể coi là một bộ sưu tập các bức ảnh nhưng không phải tất cả các bộ ảnh đều là phóng sự ảnh.
All photo essays are collections of photographs, but not all collections of photographs are photo essays.
WikiMatrix
Tại Đài thiên văn Yerkes, ông là người kế nhiệm EE Barnard muộn, kế thừa bộ sưu tập các tấm ảnh của Barnard.
At Yerkes Observatory he was the successor to the late E. E. Barnard, inheriting Barnard’s collection of photographic plates.
WikiMatrix
Mẹo: Bộ sưu tập là tập hợp các ảnh về một địa điểm hoặc thuộc một tài khoản.
Tip : A collection is a set of photos that belong to a place or account .
support.google
Kỷ niệm hiển thị bộ sưu tập gồm một số ảnh và video đẹp nhất của bạn vào tuần trước trong những năm qua.
Memories surfaces collections of some of your best photos and videos from this past week in years past .
support.google
10 Chúng ta có thể dành thời gian trong mùa Lễ Tưởng Niệm để xem lại tủ quần áo, các bộ sưu tập phim ảnh và âm nhạc, có lẽ ngay cả những tài liệu được lưu trữ trong máy tính, điện thoại thông minh và máy tính bảng của chúng ta.
10 We can use the Memorial season as an opportunity to look through our wardrobe, our movie and music collections, perhaps even the material stored on our computers, smartphones, and tablets.
jw2019
Tại buổi kết thúc quá trình chấm giải tổ chức ngày 1 tháng 11 năm 2013 ông Williams nói, “Đây là một bộ sưu tập các bức ảnh tuyệt vời. Tôi rất ấn tượng về chất lượng của chúng.”
At the conclusion of the judging session, held on 1 November 2013, Williams noted, “This was an incredible collection of photos and I was impressed by the quality of them.”
worldbank.org
Ví dụ: bộ sưu tập các hình ảnh cận cảnh về các vết thương do súng đạn hoặc cảnh tai nạn mà không có ngữ cảnh hoặc nhận xét thêm vào sẽ vi phạm chính sách này.
For example, collections of close-up images of gunshot wounds or accident scenes without additional context or commentary would violate this policy .
support.google
